tin sốt dẻo
- noun ព័ត៌មានក្ដៅៗ; ដំណឹងក្ដៅៗhot news; breaking news; scoopĐây là tin sốt dẻo nhất trong ngày hôm nay.
នេះជាព័ត៌មានក្ដៅៗបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។
This is the hottest news of today.
ភាសានិយាយមានន័យធៀប សំដៅលើព័ត៌មានដែលទើបតែកើតឡើងភ្លាមៗ កំពុងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង (ដូចនំក្តៅទើបចេញពីឡ)។
A figurative colloquial expression for fresh, breaking news that is currently attracting widespread public attention.
Related: tin nóng; tin mới nhất; thời sự
More examples
- Chị vừa hóng được một tin sốt dẻo về chương trình giảm giá lớn của siêu thị.
បងទើបតែដឹងដំណឹងក្ដៅៗមួយអំពីកម្មវិធីបញ្ចុះតម្លៃធំរបស់ផ្សារទំនើប។
I just caught some hot news about a huge discount promotion at the supermarket. - Báo chí sáng nay đồng loạt đưa tin sốt dẻo về kết quả trận chung kết.
សារព័ត៌មានព្រឹកនេះបានចុះផ្សាយដំណឹងក្ដៅៗព្រមគ្នាអំពីលទ្ធផលការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
This morning's newspapers simultaneously published hot news about the final match result.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tin nhiệm tin yêu tin giả tin mừng tin nhanh tin chắc tin theo tin vịt tin thất thiệt tin báo tin bão tin mật tin giật gân tin thời sự tin khẩn tin chính thức tin người tin nội bộ tin bài tin sái cổ tin cẩn tin phục tin dữ tin tình báo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.