tin báo
- noun ដំណឹងរាយការណ៍; របាយការណ៍ដំណឹងreport; tip-off; notificationCảnh sát vào cuộc ngay sau khi nhận được tin báo tội phạm.
ប៉ូលិសបានបើកការស៊ើបអង្កេតភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលបានដំណឹងរាយការណ៍អំពីបទល្មើស។
Police intervened immediately after receiving the crime report.
សំដៅលើព័ត៌មានរាយការណ៍ ឬសារដំណឹងដែលនរណាម្នាក់ជូនដំណឹងមក ជាពិសេសរបាយការណ៍ប្តឹងផ្តល់ បញ្ហាអសន្តិសុខ ឬដំណឹងផ្លូវការ។
Refers to a tip-off, notification, or alert reported by someone, especially crime tip-offs or formal security notices.
Related: tố giác; thông báo; tin tức
More examples
- Nhận được tin báo của người dân, công an đã kịp thời đến hiện trường.
ពេលទទួលបានដំណឹងរាយការណ៍ពីប្រជាពលរដ្ឋ ប៉ូលិសបានមកដល់កន្លែងកើតហេតុទាន់ពេលវេលា។
Upon receiving a report from local residents, the police promptly arrived at the scene. - Nhờ có tin báo sớm, đội bảo vệ đã dập tắt kịp ngọn lửa ở nhà kho.
ដោយសារមានដំណឹងរាយការណ៍ទាន់ពេល ក្រុមសន្តិសុខបានពន្លត់ភ្លើងក្នុងឃ្លាំងទាន់។
Thanks to an early alert, the security team put out the warehouse fire in time.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tin vui tin buồn tin dùng tin nhiệm tin yêu tin giả tin mừng tin nhanh tin chắc tin theo tin vịt tin thất thiệt tin bão tin mật tin sốt dẻo tin giật gân tin thời sự tin khẩn tin chính thức tin người tin nội bộ tin bài tin sái cổ tin cẩn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.