Skip to content

truyền nghề

  1. verb បង្រៀនមុខរបរ; ផ្ទេរវិជ្ជាជីវៈ
    pass down a craft; teach a trade
    Bố tôi muốn truyền nghề may lại cho tôi.
    ឪពុកខ្ញុំចង់បង្រៀនមុខរបរកាត់ដេរនេះដល់ខ្ញុំ។
    My father wants to pass down his tailoring trade to me.

ប្រើក្នុងមុខរបរហត្ថកម្ម សិប្បកម្ម វិជ្ជាជីវៈផ្ទះបាយ ឬការងារជំនាញ សំដៅលើការបង្រៀនមុខរបរចិញ្ចឹមជីវិតឱ្យកូនចៅ ឬកូនជាង។

Commonly used in artisanal trades, handicrafts, cooking, or specialized craftsmanship for passing down one's trade or craft to apprentices or descendants.

Related: dạy nghề; học nghề; nối nghiệp

More examples

  • Bác thợ mộc dự định sẽ truyền nghề lại cho đứa cháu trai.
    ពូជាងឈើមានគម្រោងនឹងបង្រៀនមុខរបរនេះបន្តដល់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់។
    The carpenter plans to pass down his trade to his nephew.
  • Nhiều gia đình ở làng nghề chỉ truyền nghề cho con cháu trong dòng họ.
    គ្រួសារជាច្រើននៅក្នុងភូមិសិប្បកម្ម ផ្ទេរវិជ្ជាជីវៈបន្តតែដល់កូនចៅក្នុងត្រកូលប៉ុណ្ណោះ។
    Many families in the craft village only teach their trade secrets to relatives.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

truyền bá truyền tải truyền cảm truyền thuyết truyền máu truyền dạy truyền giáo truyền thụ truyền đạo truyền tin truyền miệng truyền ngôi truyền đời truyền kiếp truyền kỳ truyền tụng truyền dẫn truyền tay truyền lệnh truyền động truyền nhiệt truyền bệnh truyền thừa truyền cảm hứng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.