Skip to content

truyền tụng

  1. verb សរសើរតៗគ្នា; ដំណាលតគ្នា
    praise by word of mouth; celebrate; recount widely
    Công đức của ông vẫn được nhân dân truyền tụng đến nay.
    គុណូបការៈរបស់លោកនៅតែត្រូវបានប្រជាជនសរសើរតៗគ្នារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។
    His merits are still widely celebrated and recounted by the people today.

ប្រើក្នុងបរិបទផ្លូវការ ឬសរសេរពិពណ៌នាអំពីស្នាដៃ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬគុណធម៌ល្អៗដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាសរសើរតៗគ្នា។ មិនប្រើសម្រាប់ការនិយាយដើមរឿងអាក្រក់ឡើយ។

Used in formal or written contexts for praised deeds, virtues, or poetry passed by word of mouth. It is only used for positive things, never for negative rumors.

Related: ca ngợi; truyền tai; lưu truyền

More examples

  • Món phở gia truyền của quán này được khách quen truyền tụng suốt nhiều năm.
    គុយទាវហ្វើប្រចាំត្រកូលរបស់ហាងនេះ ត្រូវបានម៉ូយៗសរសើរតៗគ្នាជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
    This shop's traditional pho has been praised and passed on by regulars for years.
  • Lòng tốt của bác bảo vệ được bà con trong khu phố truyền tụng nhau.
    ទឹកចិត្តល្អរបស់ពូសន្តិសុខត្រូវបានអ្នកជិតខាងក្នុងសង្កាត់ដំណាលសរសើរតៗគ្នា។
    The security guard's kindness was warmly spoken of and passed down among neighbors.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

truyền máu truyền dạy truyền giáo truyền thụ truyền đạo truyền tin truyền miệng truyền ngôi truyền nghề truyền đời truyền kiếp truyền kỳ truyền dẫn truyền tay truyền lệnh truyền động truyền nhiệt truyền bệnh truyền thừa truyền cảm hứng truyền lửa truyền nước truyền điện truyền lực

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.