Skip to content

xin thôi việc

  1. verb សុំលាលែងពីការងារ; សុំឈប់ធ្វើការ
    resign; quit one's job
    Lãnh đạo đã chấp thuận đơn xin thôi việc của anh Nam.
    ថ្នាក់ដឹកនាំបានយល់ព្រមលើពាក្យសុំលាលែងពីការងាររបស់បងណាម។
    The management approved Nam's resignation letter.

មានន័យស្មើនឹង "xin nghỉ việc" ប៉ុន្តែស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈរដ្ឋបាល និងផ្លូវការជាង។ ប្រើច្រើនក្នុងកិច្ចសន្យា ឬសេចក្តីសម្រេចរបស់ស្ថាប័ន។

Synonymous with "xin nghỉ việc" but sounds more formal and administrative. Often used in employment contracts or official HR decisions.

Related: xin nghỉ việc; từ chức; nộp đơn xin nghỉ

More examples

  • Sau mười năm cống hiến, bà ấy quyết định xin thôi việc để nghỉ ngơi.
    ក្រោយលះបង់អស់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំ គាត់បានសម្រេចចិត្តសុំលាលែងពីការងារដើម្បីសម្រាក។
    After ten years of dedication, she decided to resign to take a rest.
  • Công ty đã chấp thuận yêu cầu xin thôi việc của trưởng phòng kế toán.
    ក្រុមហ៊ុនបានអនុម័តសំណើសុំលាលែងពីការងាររបស់ប្រធានផ្នែកគណនេយ្យហើយ។
    The company approved the resignation request of the accounting manager.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xe cá nhân xe cứu nạn xe công binh xe hút bể phốt xin cảm ơn xin cám ơn xin chúc mừng xin ăn xin xỏ xin nghỉ xin nghỉ phép xin nghỉ việc xin từ chức xin giúp đỡ xin ý kiến xin tha thứ xin thứ lỗi xin thông cảm xin chia buồn xin hẹn xin gặp xin giấy phép xin thị thực xin học bổng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.