Skip to content

xin thông cảm

  1. verb សុំការយោគយល់; សុំការអធ្យាស្រ័យ
    ask for understanding; ask for sympathy
    Chúng tôi mong quý khách xin thông cảm cho sự cố này.
    ពួកយើងសង្ឃឹមថាភ្ញៀវទាំងអស់មេត្តាយោគយល់ចំពោះឧបទ្ទវហេតុនេះ។
    We hope customers will understand and bear with this incident.

ប្រើជាផ្លូវការឬគួរសម ពេលមានការយឺតយ៉ាវ ខុសឆ្គង ឬមិនអាចជួយបាន ដូចជាពាក្យ "mong thông cảm"។

Polite expression used when apologizing for an inconvenience, delay, or inability to help, often interchangeable with "mong thông cảm".

Related: mong thông cảm; xin lỗi; lượng thứ

More examples

  • Quán đông quá, xin quý khách thông cảm đợi một lát.
    ហាងមនុស្សច្រើនណាស់ សូមអតិថិជនយោគយល់រង់ចាំបន្តិច។
    The restaurant is very crowded, please understand and wait a moment.
  • Tôi bị ốm nên không đến họp được, xin mọi người thông cảm.
    ខ្ញុំឈឺទើបមិនអាចមកប្រជុំបាន សូមអ្នកទាំងអស់គ្នាយោគយល់ផង។
    I'm sick so I couldn't make it to the meeting, please understand.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xin chúc mừng xin ăn xin xỏ xin nghỉ xin nghỉ phép xin nghỉ việc xin thôi việc xin từ chức xin giúp đỡ xin ý kiến xin tha thứ xin thứ lỗi xin chia buồn xin hẹn xin gặp xin giấy phép xin thị thực xin học bổng xin tài trợ xin trợ cấp xin gia hạn xin hoãn xin tạm ứng xin xác nhận

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.