กระโปรงสั้น
grà-bproong-sân [ក្រា-ប្រូង-សាន់]- noun សំពត់ខ្លីshort skirt; miniskirtใส่กระโปรงสั้นไปวัดไม่เหมาะ
ស្លៀកសំពត់ខ្លីទៅវត្តមិនសមរម្យទេ
Wearing a short skirt to a temple is not appropriate.
Syllables: กระ (grà, low) + โปรง (bproong, mid) + สั้น (sân, falling)
មានន័យថា «សំពត់ខ្លី»។ ជួបញឹកញាប់ពេលនិយាយពីរឿងសម្លៀកបំពាក់ ឬច្បាប់ការងារក្នុងរោងចក្រ (ដែលគេហាមមិនឱ្យស្លៀក)។ ពាក្យ «สั้น» (ខ្លី) បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
Means 'short skirt' or 'miniskirt'. Often discussed regarding workplace dress codes.
More examples
- ที่ทำงานนี้ห้ามใส่กระโปรงสั้นนะคะ
tîi tam-ngaan níi hâam sài grà-bproong-sân ná ká · ធី ថាំង៉ាន នី ហាម សៃ ក្រាក់ប្រោងសាន់ ណា ខាក់
កន្លែងធ្វើការនេះហាមស្លៀកសំពត់ខ្លីណា
This workplace prohibits wearing short skirts. - เธอใส่กระโปรงสั้นแล้วดูน่ารักดีครับ
təə sài grà-bproong-sân lɛ́ɛo duu nâa-rák dii kráp · ធើ សៃ ក្រាក់ប្រោងសាន់ លែវ ឌូ ណារ៉ាក់ ឌី ក្រាប់
នាងស្លៀកសំពត់ខ្លីទៅមើលទៅគួរឱ្យស្រឡាញ់ល្អ
She looks cute wearing that short skirt. - กระโปรงสั้นตัวนี้ซื้อมาจากตลาดนัดค่ะ
grà-bproong-sân dtua níi sʉ́ʉ maa jàak dtà-làat-nát kâ · ក្រាក់ប្រោងសាន់ ទួ នី ស៊ឺ ម៉ា ចាក តាក់ឡាតណាត់ ខាក់
សំពត់ខ្លីមួយនេះទិញមកពីផ្សារណាត់ចាស
I bought this short skirt from the night market.
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กระดูก กระดูกซี่โครง กระดุม กระดุมหลุด กระถางต้นไม้ กระถางธูป กระเบื้อง กระเบื้องมุงหลังคา กระปุก กระปุกออมสิน กระบือ กระบวย กระเพรา กระเป๋านักเรียน กระจกเงา กระจกหน้าต่าง กระจาด กระดาน กระดานดำ กระดานลื่น กระโดดเชือก กระพริบตา กระท้อน กวาด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.