Skip to content

กระจาด

grà-jàat [ក្រា-ចាត]
  1. noun កញ្ច្រែង; កញ្រ្ជើ
    shallow woven basket
    แม่ค้าใส่ผักสดในกระจาด
    អ្នកលក់ដាក់បន្លែស្រស់ក្នុងកញ្ច្រែង
    The vendor puts fresh vegetables in a shallow basket.

Syllables: กระ (grà, low) + จาด (jàat, low)

មានន័យថា «កញ្ច្រែង / ល្អីរាក់ៗ» ត្បាញពីឫស្សីសម្រាប់ដាក់បន្លែ ផ្លែឈើ ឬត្រី។ ជួបច្រើននៅផ្សារស្រុកថៃ ឬពិធីបុណ្យទាន (ទានกระจาด)។

Means 'shallow woven basket' (usually bamboo). Common in wet markets and temple merit-making events.

More examples

  • แม่ค้าใส่ผักสดไว้ในกระจาดครับ
    mɛ̂ɛ-káa sài pàk sòt wái nai grà-jàat kráp · ម៉ែខា សៃ ផាក់ សុត វ៉ៃ ណៃ ក្រាក់ចាត ក្រាប់
    អ្នកលក់ដាក់បន្លែស្រស់ៗក្នុងល្អី
    The vendor put fresh vegetables in the shallow basket.
  • ช่วยหยิบกระจาดใส่ผลไม้ตรงนั้นหน่อยค่ะ
    chûai yìp grà-jàat sài pǒn-lá-mái dtrong nán nɔ̀i kâ · ឈួយ យីប ក្រាក់ចាត សៃ ផុនឡាក់ម៉ាយ ត្រង់ ណាន់ ណយ ខាក់
    ជួយហុចល្អីដាក់ផ្លែឈើត្រង់នោះបន្តិចចាស
    Please hand me that fruit basket over there.
  • วัดแถวนี้มีงานทิ้งกระจาดทุกปีครับ
    wát tɛ̌ɛo níi mii ngaan tíng-grà-jàat túk bpii kráp · វ៉ាត់ ថែវ នី មី ង៉ាន ធីងក្រាក់ចាត ធុក ប៉ី ក្រាប់
    វត្តម្ដុំនេះមានពិធីចែកទានល្អីរៀងរាល់ឆ្នាំ
    The temple around here hosts a charity basket festival every year.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระถางธูป กระเบื้อง กระเบื้องมุงหลังคา กระปุก กระปุกออมสิน กระบือ กระบวย กระโปรงสั้น กระเพรา กระเป๋านักเรียน กระจกเงา กระจกหน้าต่าง กระดาน กระดานดำ กระดานลื่น กระโดดเชือก กระพริบตา กระท้อน กวาด กวาดบ้าน กวาง แกะออก แกงกะทิ แก้อาการปวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.