ฏักกประสิทธิ์
tak-gà-bprà-sìt [តាក់កៈប្រាសិត]- noun ជោគជ័យកើតចេញពីការគិតត្រឹមត្រូវsuccess achieved through logical thinkingโครงการนี้สำเร็จได้ด้วยฏักกประสิทธิ์ของทีมงาน
គម្រោងនេះសម្រេចបានដោយសារជោគជ័យនៃការគិតត្រឹមត្រូវរបស់ក្រុមការងារ
This project succeeded through the team's sound reasoning.
Syllables: ฏัก (tak, low) + ก (gà, low) + ประ (bprà, low) + สิทธิ์ (sìt, low)
សំដៅលើភាពជោគជ័យឬលទ្ធផលសម្រេចបានដោយសារការគិតពិចារណាយ៉ាងត្រឹមត្រូវតាមហេតុផល។ ប្រើក្នុងបរិបទផ្លូវការ ដូចជាការសិក្សា ការគ្រប់គ្រង និងទស្សនវិជ្ជា។ ពាក្យ ប្រសិទ្ធ ក្នុងថៃបញ្ចេញសំឡេង ស៊ិត (សំឡេងទាប) មិនមែន ប្រសិត ដូចការអានខ្មែរទេ។
Refers to success or achievement attained through rigorous and rational reasoning. Used in formal, academic, or administrative contexts.
More examples
- โครงการนี้สำเร็จได้ด้วยฏักกประสิทธิ์ของทีมงานครับ
kroong-gaan níi sǎm-rèt dâai dûai tak-gà-bprà-sìt kɔ̌ɔng thiim-ngaan kráp · គ្រោង-កាន នី សាំ-រ៉េត ដាយ ដួយ ថាក់-កៈ-ប្រាក់-ស៊ិត ខង ធីម-ង៉ាន ក្រាប់
គម្រោងនេះជោគជ័យបានដោយសារការគិតប្រកបដោយហេតុផលរបស់ក្រុមការងារ។
This project succeeded through the team's rational accomplishment. - ฏักกประสิทธิ์ช่วยให้ธุรกิจผ่านวิกฤตได้ค่ะ
tak-gà-bprà-sìt chûai hâi tú-rá-gìt phàan wí-grìt dâai kâ · ថាក់-កៈ-ប្រាក់-ស៊ិត ឈួយ ហាយ ធុ-រ៉ាក់-គិត ផាន វិ-គ្រិត ដាយ ខា
ភាពជោគជ័យផ្អែកលើហេតុផលបានជួយឱ្យអាជីវកម្មឆ្លងផុតវិបត្តិបាន។
Rational success helped the business navigate through the crisis. - เราหวังว่าจะเกิดฏักกประสิทธิ์ในไม่ช้านี้ครับ
rao wǎng wâa jà gə̀ət tak-gà-bprà-sìt nai mâi cháa níi kráp · រ៉ៅ វ៉ាំង វ៉ា ចាក់ កើត ថាក់-កៈ-ប្រាក់-ស៊ិត ណៃ ម៉ាយ ឆា នី ក្រាប់
ពួកយើងសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចផលតាមហេតុផលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
We hope to achieve reasoned success soon.
Common phrases: สร้างฏักกประสิทธิ์ (sâang tak-gà-bprà-sìt) កសាងជោគជ័យតាមហេតុផល · ผลแห่งฏักกประสิทธิ์ (pǒn hɛ̀ng tak-gà-bprà-sìt) ផលនៃភាពសម្រេចដោយហេតុផល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฏีกาอนุสรณ์ ฏีกาอธิบาย ฏีกาเอกสาร ฏักกประดิษฐ์ ฏักกปฏิภาณ ฏักกประยุกต์ ฏักกปัญญา ฏักกประธาน ฏักกประพฤติ ฏักกปราโมทย์ ฏักกปริทัศน์ ฏักกปรีชา ฏักกปริมาณ ฏักกประมาณ ฏักกปัจจัย ฏักกปฏิปทา ฏักกประเมิน ฏักกประมวล ฏักกประจักษ์ ฏักกประชัน ฏักกประกาย ฏักกประมาณการ ฏักกประสงค์ ฏักกประสาท
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.