Skip to content

ฏักกปัญญา

tak-gà-bpan-yaa [តាក់កៈប៉ាន់យ៉ា]
  1. noun បញ្ញាដែលកើតពីការគិតវែកញែក
    intellect developed from logical inquiry
    ฏักกปัญญาช่วยให้ไม่หลงเชื่อข่าวลือ
    បញ្ញាកើតពីការគិតវែកញែកជួយកុំឱ្យវង្វេងជឿពាក្យចចាមអារ៉ាម
    Reasoning-based intellect helps prevent falling for rumors.

Syllables: ฏัก (dtak, low) + กะ (gà, low) + ปัญ (bpan, mid) + ญา (yaa, mid)

នាមកម្រិតខ្ពស់ សំដៅលើបញ្ញាដែលកើតចេញពីការគិតវែកញែកដោយហេតុផលនិងតក្កវិជ្ជា។ ប្រើក្នុងបរិបទអប់រំនិងទស្សនវិជ្ជាជាន់ខ្ពស់។ ជនជាតិខ្មែរស្គាល់ពាក្យ បញ្ញា (ปัญญา) ច្បាស់ស្រាប់ហើយ ពេលផ្សំជាមួយ ฏักก- ក្លាយជាបញ្ញាតក្កវិជ្ជា។

A formal noun denoting intellect or wisdom developed through systematic logical inquiry and rational thinking.

More examples

  • การศึกษาที่ดีควรสร้างฏักกปัญญาให้เยาวชน
    gaan-sʉ̀k-sǎa têe dee kuan sâang dtak-gà-bpan-yaa hâi yao-wá-chon · កានសឹកសា ធី ឌី គួរ សាង ដាក់កៈបញ្ញា ហាយ យ៉ាវ៉ាក់ឈុន
    ការអប់រំល្អគួរតែបណ្តុះបញ្ញាតក្កវិជ្ជាដល់យុវជន។
    Good education should cultivate rational intellect in youth.
  • เขาวิเคราะห์ปัญหาด้วยฏักกปัญญาอันสุขุมครับ
    kǎo wí-krɔ́ bpan-hǎa dûai dtak-gà-bpan-yaa an sù-kǔm kráp · ខៅ វិគ្រោះ ប៉ាញ់ហា ឌួយ ដាក់កៈបញ្ញា អាន់ ស៊ុឃុំ ក្រាប់
    គាត់វិភាគបញ្ហាដោយបញ្ញាតក្កវិជ្ជាដ៏ម៉ត់ចត់។
    He analyzed the problem with discreet and rational intellect.
  • ฏักกปัญญาช่วยให้เราไม่หลงเชื่ออะไรง่ายๆ ค่ะ
    dtak-gà-bpan-yaa chûai hâi rao mâi lǒng chʉ̂ua à-rai ngâai-ngâai kâ · ដាក់កៈបញ្ញា ជួយ ហាយ រ៉ៅ ម៉ាយ ឡុង ឈឿ អារ៉ៃ ងាយៗ ខាក់
    បញ្ញាតក្កវិជ្ជាជួយកុំឱ្យយើងងាយនឹងវង្វេងជឿអ្វីផ្តេសផ្តាស។
    Logical intellect prevents us from believing things blindly.

Common phrases: ปัญญา (bpan-yaa) បញ្ញា · การคิดวิเคราะห์ (gaan-kít-wí-krɔ́) ការគិតបែបវិភាគ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏีกาวิเศษ ฏีกาสมบัติ ฏีกาสถิต ฏีกาสรรพ ฏีกาอรรถ ฏีกาอัญชลี ฏีกาอนุสรณ์ ฏีกาอธิบาย ฏีกาเอกสาร ฏักกประดิษฐ์ ฏักกปฏิภาณ ฏักกประยุกต์ ฏักกประธาน ฏักกประพฤติ ฏักกปราโมทย์ ฏักกปริทัศน์ ฏักกปรีชา ฏักกประสิทธิ์ ฏักกปริมาณ ฏักกประมาณ ฏักกปัจจัย ฏักกปฏิปทา ฏักกประเมิน ฏักกประมวล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.