ฏักกปฏิภาณ
tak-gà-bprà-dtì-paan [តាក់កៈប្រាទីផាន]- noun ប្រាជ្ញាវាងវៃខាងតក្កវិទ្យាlogical wit; dialectical sharpnessเขามีฏักกปฏิภาณในการตอบคำถามอย่างเฉียบคม
គាត់មានប្រាជ្ញាវាងវៃខាងហេតុផលក្នុងការឆ្លើយសំណួរយ៉ាងមុតស្រួច
He has logical wit in answering questions incisively.
Syllables: ฏัก (dtak, low) + กะ (gà, low) + ปะ (bprà, low) + ติ (dtì, low) + ภาณ (paan, mid)
នាមកម្រិតខ្ពស់ សំដៅលើបញ្ញាឈ្លាសវៃក្នុងការវែកញែករកហេតុផល ឬភាពរហ័សរហួនខាងតក្កវិជ្ជា។ ប្រើក្នុងបរិបទវិជ្ជាជីវៈជជែកដេញដោល តុលាការ ឬទស្សនវិជ្ជា។ ปฏิภาณ (បដិភាណ) ខ្មែរក៏ប្រើដែរ មានន័យថា ប្រាជ្ញាភ្លាមៗ។
A formal noun denoting dialectical sharpness, logical wit, or the ability to reason quickly and critically in debates.
More examples
- เขามีฏักกปฏิภาณยอดเยี่ยมในการโต้วาที
kǎo mee dtak-gà-bprà-dtì-paan yɔ̂ɔt-yîam nai gaan-dtôo-waa-tee · ខៅ មី ដាក់កៈប្រៈតិផាន យ៉តយៀម ណៃ កានតូវ៉ាធី
គាត់មានប្រាជ្ញាតក្កវិជ្ជាដ៏មុតស្រួចក្នុងការជជែកដេញដោល។
He possesses excellent logical wit in debates. - การฝึกฝนช่วยพัฒนาฏักกปฏิภาณของเด็กได้ครับ
gaan-fʉ̀k-fǒn chûai pát-tá-naa dtak-gà-bprà-dtì-paan kɔ̌ɔng dèk dâai kráp · កានហ្វឹកហ្វុន ជួយ ផាត់ថៈណា ដាក់កៈប្រៈតិផាន ខង ដេក ដាយ ក្រាប់
ការហ្វឹកហាត់ជួយអភិវឌ្ឍប្រាជ្ញាតក្កវិជ្ជារបស់ក្មេងបាន។
Training helps develop children's dialectical sharpness. - ผู้นำที่ดีควรมีฏักกปฏิภาณในการตัดสินใจค่ะ
pôo-nam têe dee kuan mee dtak-gà-bprà-dtì-paan nai gaan-dtàt-sǐn-jai kâ · ភូណាំ ធី ឌី គួរ មី ដាក់កៈប្រៈតិផាន ណៃ កានកាត់ស៊ិនចៃ ខាក់
អ្នកដឹកនាំល្អគួរតែមានប្រាជ្ញាវែកញែកហេតុផលក្នុងការសម្រេចចិត្ត។
A good leader should have logical wit when making decisions.
Common phrases: ปฏิภาณ (bprà-dtì-paan) បដិភាណ, ប្រាជ្ញារហ័ស · โต้วาที (dtôo-waa-tee) ជជែកដេញដោល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฏีกาวิจัย ฏีกาวิมุติ ฏีกาวิเศษ ฏีกาสมบัติ ฏีกาสถิต ฏีกาสรรพ ฏีกาอรรถ ฏีกาอัญชลี ฏีกาอนุสรณ์ ฏีกาอธิบาย ฏีกาเอกสาร ฏักกประดิษฐ์ ฏักกประยุกต์ ฏักกปัญญา ฏักกประธาน ฏักกประพฤติ ฏักกปราโมทย์ ฏักกปริทัศน์ ฏักกปรีชา ฏักกประสิทธิ์ ฏักกปริมาณ ฏักกประมาณ ฏักกปัจจัย ฏักกปฏิปทา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.