Skip to content

ฐานรองจาน

thǎan-rɔɔng-jaan [ថាន-រង-ចាន]
  1. noun ទ្រនាប់ចាន
    placemat; plate stand
    เธอจัดฐานรองจานไว้บนโต๊ะอาหาร
    នាងរៀបចំទ្រនាប់ចាននៅលើតុអាហារ
    She arranged the placemats on the dining table.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + รอง (rɔɔng, mid) + จาน (jaan, mid)

មានន័យថា «ទ្រនាប់ចាន» ឬ «កម្រាលទ្រចានបាយ»។ ប្រើក្នុងផ្ទះបាយ តុអាហារ ឬភោជនីយដ្ឋាន។ អាចប្រើពាក្យធម្មតាថា «ที่รองจาน» (ធីរ៉ងចាន) ក៏បានក្នុងភាសានិយាយ។

Refers to a placemat or plate charger/stand placed under plates. Commonly referred to as ที่รองจาน in informal conversation.

More examples

  • จัดฐานรองจานไว้บนโต๊ะอาหารให้เรียบร้อยครับ
    jàt thǎan-rɔɔng-jaan wái bon dtó-aa-hǎan hâi rîap-rɔ́ɔi kráp · ចាត់ ថានរ៉ងចាន វ៉ៃ ប៊ុន តុកអាហាន ហៃ រៀបរយ ក្រាប់
    រៀបចំកម្រាលទ្រនាប់ចានលើតុអាហារឱ្យបានរៀបរយបាទ។
    Arrange the placemats neatly on the dining table.
  • ฐานรองจานเปื้อนเศษอาหาร ต้องเอาไปเช็ดค่ะ
    thǎan-rɔɔng-jaan bpʉ̂an sèet-aa-hǎan dtɔ̂ng ao bpai chét kâ · ថានរ៉ងចាន ប៉ឿន សេតអាហាន ត្រង់ អាវ ប៉ៃ ឆេត ខាក់
    កម្រាលទ្រចានប្រឡាក់កម្ទេចអាហារ ត្រូវយកទៅជូតចាស។
    The placemat is stained with food bits; it needs to be wiped.
  • เราขายฐานรองจานกันความร้อน
    rao khǎai thǎan-rɔɔng-jaan gan khwaam-rɔ́ɔn · រ៉ៅ ខាយ ថានរ៉ងចាន កាន់ ខ្วามរ៉ន
    យើងលក់ទ្រនាប់ចានការពារកម្តៅ។
    We sell heat-resistant placemats.

Common phrases: ฐานรองจานกันความร้อน (thǎan-rɔɔng-jaan gan khwaam-rɔ́ɔn) ទ្រនាប់ចានការពារកម្តៅ · ชุดฐานรองจาน (chút thǎan-rɔɔng-jaan) ឈុតកម្រាលទ្រចាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานข้อมูลอาหาร ฐานข้อมูลการค้า ฐานข้อมูลการเงิน ฐานข้อมูลการขนส่ง ฐานข้อมูลการเดินทาง ฐานข้อมูลการศึกษา ฐานข้อมูลกฎหมาย ฐานข้อมูลประวัติ ฐานตั้ง ฐานหมุน ฐานยึด ฐานรองแก้ว ฐานรองหม้อ ฐานรองเตา ฐานวางของ ฐานจักร ฐานเตารีด ฐานรองเท้า ฐานหุ่น ฐานตึก ฐานสะพาน ฐานกำแพง ฐานรั้ว ฐานเสาไฟฟ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.