ฐานหุ่น
thǎan-hùn [ថាន-ហ៊ុន]- noun ជើងទម្ររូបមនុស្សគំរូmannequin baseช่างจัดชุดราตรีบนฐานหุ่นโชว์
ជាងរៀបចំរ៉ូបរាត្រីសមោសរលើជើងទម្ររូបមនុស្សគំរូ
The tailor arranged the evening gown on the mannequin stand.
Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + หุ่น (hùn, low)
មានន័យថា «ជើងទម្ររូបមនុស្សក្លែងក្លាយ» (ជើងទម្រតុក្កតាតាំងខោអាវ)។ អ្នកធ្វើការផ្នែកលក់សម្លៀកបំពាក់ ឬហាងកាត់ដេរប៉ះពាល់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពាក្យ «หุ่น» អានសម្លេងទាប (low tone) មានន័យថា រូបរាង ឬតុក្កតាគំរូ។
Means a mannequin stand or dress form base, widely used in clothing boutiques, garment displays, and tailoring.
More examples
- ช่วยยกฐานหุ่นไปวางหน้าร้านหน่อยครับ
chûai yók thǎan-hùn bpai waang nâa-ráan nɔ̀i kráp · ឈួយ យុក ថានហ៊ុន ប៉ៃ វ៉ាង ណារ៉ាន ណយ ក្រាប់
ជួយលើកជើងទម្ររូបតាំងទៅដាក់មុខហាងបន្តិចបាទ។
Please help carry the mannequin base to the front of the shop. - ฐานหุ่นเอียง ระวังหุ่นล้มนะคะ
thǎan-hùn iang rá-wang hùn lóm ná khá · ថានហ៊ុន អៀង រ៉ាវ៉ាំង ហ៊ុន ឡុំ ណៈ ខាក់
ជើងទម្ររូបតាំងទ្រេត ប្រយ័ត្នរូបតាំងដួលណាអ្នក។
The mannequin base is tilted; be careful it doesn't fall over. - ฐานหุ่นรุ่นนี้มีล้อเลื่อน สะดวกมาก
thǎan-hùn rûn níi mii lɔ́ɔ-lʉ̂an sà-dùak mâak · ថានហ៊ុន រ៉ុន នី មី ឡរលឿន សាក់ឌួក ម៉ាក
ជើងទម្ររូបតាំងម៉ូដនេះមានកង់រុញ ងាយស្រួលណាស់។
This mannequin base model has rolling casters, very convenient.
Common phrases: ฐานหุ่นโชว์เสื้อผ้า (thǎan-hùn choo-sʉ̂a-phâa) ជើងទម្ររូបតាំងខោអាវ · ฐานหุ่นเหล็ก (thǎan-hùn lèk) ជើងទម្ររូបតាំងធ្វើពីដែក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฐานข้อมูลประวัติ ฐานตั้ง ฐานหมุน ฐานยึด ฐานรองแก้ว ฐานรองจาน ฐานรองหม้อ ฐานรองเตา ฐานวางของ ฐานจักร ฐานเตารีด ฐานรองเท้า ฐานตึก ฐานสะพาน ฐานกำแพง ฐานรั้ว ฐานเสาไฟฟ้า ฐานบ่อน้ำ ฐานคันนา ฐานคอกสัตว์ ฐานเล้าไก่ ฐานโรงเรือน ฐานรังผึ้ง ฐานข้อมูลพันธุ์ไม้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.