Skip to content

ฐานรองหม้อ

thǎan-rɔɔng-mɔ̂ɔ [ថាន-រង-ម៉]
  1. noun ទ្រនាប់ឆ្នាំង
    trivet; pot stand
    ใช้ฐานรองหม้อเพื่อกันความร้อนทำลายโต๊ะ
    ប្រើទ្រនាប់ឆ្នាំងដើម្បីការពារកម្ដៅកុំឱ្យខូចតុ
    Use a trivet to prevent heat from damaging the table.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + รอง (rɔɔng, mid) + หม้อ (mɔ̂ɔ, falling)

មានន័យថា «ទ្រនាប់ឆ្នាំង» ឬ «ជើងទ្រឆ្នាំងក្តៅ»។ កម្មករភោជនីយដ្ឋាន ឬអ្នកធ្វើម្ហូបត្រូវដឹង ដើម្បីកុំឱ្យឆ្នាំងក្តៅខ្លោចតុ។ ក្នុងភាសានិយាយអាចហៅថា «ที่รองหม้อ»។

Refers to a pot stand or trivet placed under hot pots to protect surfaces. Essential kitchenware vocabulary.

More examples

  • อย่าเพิ่งวางหม้อต้มยำ เดี๋ยวผมเอาฐานรองหม้อมาให้ครับ
    yàa phə̂ng waang mɔ̂ɔ dtôm-yam dǐao phǒm ao thǎan-rɔɔng-mɔ̂ɔ maa hâi kráp · យ៉ា ភើង វ៉ាង ម៉រតុំយ៉ាំ ឌៀវ ភុម អាវ ថានរ៉ងម៉រ ម៉ា ហៃ ក្រាប់
    កុំទាន់អាលដាក់ឆ្នាំងតុមយ៉ាំ ចាំខ្ញុំយកទ្រនាប់ឆ្នាំងមកឱ្យបាទ។
    Don't put down the tom yum pot yet; I'll bring the trivet right away.
  • ใช้ฐานรองหม้อซิลิโคนโต๊ะจะได้ไม่ไหม้ค่ะ
    chái thǎan-rɔɔng-mɔ̂ɔ sí-lí-khoon dtó jà dâi mâi mâi kâ · ឆៃ ថានរ៉ងម៉រ ស៊ីលីឃូន តុក ចាក់ ដៃ ម៉ៃ ម៉ៃ ខាក់
    ប្រើទ្រនាប់ឆ្នាំងស៊ីលីខូនទៅ តុនឹងបានមិនខ្លោចចាស។
    Use a silicone trivet so the table won't burn.
  • ฐานรองหม้อสแตนเลสล้างทำความสะอาดง่าย
    thǎan-rɔɔng-mɔ̂ɔ sà-dtɛɛn-lèet láang tham-khwaam-sà-àat ngâai · ថានរ៉ងម៉រ ស្តែនឡេត ឡាង ថាំខ្วามសាក់អាត ង៉ាយ
    ជើងទ្រឆ្នាំងអ៊ីណុកស្រួលលាងសម្អាតណាស់។
    Stainless steel pot stands are easy to clean.

Common phrases: ฐานรองหม้อกันความร้อน (thǎan-rɔɔng-mɔ̂ɔ gan khwaam-rɔ́ɔn) ជើងទ្រឆ្នាំងការពារកម្តៅ · ฐานรองหม้อสแตนเลส (thǎan-rɔɔng-mɔ̂ɔ sà-dtɛɛn-lèet) ជើងទ្រឆ្នាំងអ៊ីណុក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานข้อมูลการค้า ฐานข้อมูลการเงิน ฐานข้อมูลการขนส่ง ฐานข้อมูลการเดินทาง ฐานข้อมูลการศึกษา ฐานข้อมูลกฎหมาย ฐานข้อมูลประวัติ ฐานตั้ง ฐานหมุน ฐานยึด ฐานรองแก้ว ฐานรองจาน ฐานรองเตา ฐานวางของ ฐานจักร ฐานเตารีด ฐานรองเท้า ฐานหุ่น ฐานตึก ฐานสะพาน ฐานกำแพง ฐานรั้ว ฐานเสาไฟฟ้า ฐานบ่อน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.