Skip to content

ฐานโรงงาน

thǎan-roong-ngaan [ថាន-រោង-ងាន]
  1. noun គ្រឹះរោងចក្រ; ទីតាំងរោងចក្រ
    factory site; factory foundation
    บริษัทกำลังตอกเสาเข็มทำฐานโรงงาน
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងបុកគ្រឹះធ្វើគ្រឹះរោងចក្រ
    The company is driving piles for the factory foundation.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + โรง (roong, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «គ្រឹះរោងចក្រ» ឬ «ទីតាំងមូលដ្ឋានរោងចក្រ»។ អាចសំដៅលើខឿនបេតុងទ្រទ្រង់អគាររោងចក្រ ឬមូលដ្ឋានផលិតកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ពលករខ្មែរក្នុងរោងចក្រងាយនឹងឮពាក្យនេះ។

Means a 'factory site', 'production base', or the physical foundation structure of a factory building. Common in industrial contexts.

More examples

  • วิศวกรกำลังตรวจสอบความแข็งแรงของฐานโรงงานครับ
    wít-sà-wá-gɔɔn gam-lang drùat-sɔ̀ɔp khwaam-khɛ̌ng-rɛɛng khɔ̌ɔng thǎan-roong-ngaan kráp · វីតសាក់វ៉ាក់កន កាំឡាំង ឌ្រួតសប ខ្ខាមខែងរែង ខង ថានរ៉ូងង៉ាន ក្រាប់
    វិស្វករកំពុងត្រួតពិនិត្យភាពរឹងមាំនៃគ្រឹះរោងចក្របាទ។
    The engineer is inspecting the structural integrity of the factory foundation.
  • บริษัทนี้ย้ายฐานโรงงานมาอยู่ที่จังหวัดระยองค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt níi yáai thǎan-roong-ngaan maa yùu thîi jang-wàt rá-yɔɔng khâ · ប រីសាត់ នី យ៉ាយ ថានរ៉ូងង៉ាន ម៉ា យូ ធី ចាំងវ៉ាត់ រ៉ាក់យ៉ង ខាក់
    ក្រុមហ៊ុននេះបានរើទីតាំងរោងចក្រមកនៅខេត្តរយ៉ងចាស។
    This company relocated its factory manufacturing base to Rayong province.
  • ต้องเทปูนทำฐานโรงงานให้หนาเพื่อรองรับเครื่องจักรหนัก
    dtɔ̂ng thee-bpuun tham thǎan-roong-ngaan hâi nǎa phʉ̂a rɔɔng-ráp khrʉ̂ang-jàk nàk · ត្រង់ ធេប៊ូន ថាំ ថានរ៉ូងង៉ាន ហៃ ណា ភឿ រងរ៉ាប់ គ្រឿងចាក់ ណាក់
    ត្រូវចាក់បេតុងធ្វើខឿនរោងចក្រឱ្យក្រាស់ ដើម្បីទ្រទ្រង់ម៉ាស៊ីនធុនធ្ងន់។
    Concrete must be poured thickly for the factory floor foundation to support heavy machinery.

Common phrases: ฐานโรงงานผลิต (thǎan-roong-ngaan phà-lìt) មូលដ្ឋានរោងចក្រផលិត · ขยายฐานโรงงาน (khà-yǎai thǎan-roong-ngaan) ពង្រីកមូលដ្ឋានរោងចក្រ · ตอกเสาเข็มฐานโรงงาน (dtɔ̀ɔk sǎo-khěm thǎan-roong-ngaan) បោះសសរគ្រឹះរោងចក្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานตลับ ฐานรูปสี่เหลี่ยม ฐานรูปสามเหลี่ยม ฐานรูปวงกลม ฐานกิจกรรม ฐานการเรียนรู้ ฐานลูกเสือ ฐานผจญภัย ฐานเกม ฐานฝึกอบรม ฐานทดสอบ ฐานการทดลอง ฐานแท่นขุดเจาะ ฐานปฏิบัติการหน้า ฐานลาดตระเวน ฐานเรดาร์ ฐานยิงขีปนาวุธ ฐานปล่อยจรวด ฐานความมั่นคง ฐานเศรษฐกิจ ฐานการเงิน ฐานกำลัง ฐานคะแนน ฐานคะแนนเสียง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.