Skip to content

ฐานปฏิบัติการหน้า

thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa [ថាន-ប្រាក់-តិ-បាត់-កាន-ណា]
  1. noun មូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការជួរមុខ
    forward operating base
    หน่วยรบพิเศษประจำอยู่ที่ฐานปฏิบัติการหน้า
    អង្គភាពពិសេសប្រចាំការនៅមូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការជួរមុខ
    Special forces are stationed at the forward operating base.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + ป (bprà, low) + ติ (dtì, low) + บัติ (bàt, low) + การ (gaan, mid) + หน้า (hnâa, falling)

មានន័យថា «មូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការជួរមុខ» ឬ «បន្ទាយជួរមុខ» (ពាក្យយោធា)។ ជួបច្រើនក្នុងព័ត៌មានយោធា ឬតាមព្រំដែន។ «ปฏิบัติการ» អានថា «ប្រាក់-តិ-បាត់-កាន» សំឡេងខ្លីៗជាបន្តបន្ទាប់។

A military term meaning 'Forward Operating Base' (FOB). Often heard in news broadcasts regarding border security and peacekeeping.

More examples

  • ทหารตรึงกำลังเข้มงวดที่ฐานปฏิบัติการหน้าครับ
    thá-hǎan dtrʉng gam-lang khêm-ngûat thîi thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa kráp · ថាក់ហាន ត្រឹង កាំឡាំង ខឹមងួត ធី ថានប្រាក់តិបាត់កានណា ក្រាប់
    កងទាហានពង្រាយកម្លាំងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅឯមូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការជួរមុខបាទ។
    Soldiers maintain tight security at the forward operating base.
  • เฮลิคอปเตอร์บินส่งเสบียงให้ฐานปฏิบัติการหน้าค่ะ
    hee-lí-khɔ́p-dtə̂ə bin sòng sà-biiang hâi thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa khâ · ហេលីខបធើ ប៊ីន ស៊ុង សាក់បៀង ហៃ ថានប្រាក់តិបាត់កានណា ខាក់
    ឧទ្ធម្ភាគចក្រហោះដឹកស្បៀងអាហារទៅឱ្យបន្ទាយជួរមុខចាស។
    The helicopter flew supplies to the forward operating base.
  • ผู้บังคับบัญชาเดินทางไปตรวจเยี่ยมฐานปฏิบัติการหน้า
    phûu-bang-kháp-ban-chaa dəən-thaang bpai drùat-yîam thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa · ភូខាងខាប់បានឆា ដើនថាង ប៉ៃ ឌ្រួតយៀម ថានប្រាក់តិបាត់កានណា
    មេបញ្ជាការបានធ្វើដំណើរទៅចុះសួរសុខទុក្ខនៅមូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការជួរមុខ។
    The commanding officer traveled to inspect the forward operating base.

Common phrases: ตั้งฐานปฏิบัติการหน้า (dtâng thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa) បង្កើតបន្ទាយជួរមុខ · ฐานปฏิบัติการหน้าชายแดน (thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa chaai-dɛɛn) បន្ទាយជួរមុខតាមព្រំដែន · ป้องกันฐานปฏิบัติการหน้า (bpɔ̂ng-gan thǎan-bprà-dtì-bàt-gaan-hnâa) ការពារបន្ទាយជួរមុខ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานรูปสามเหลี่ยม ฐานรูปวงกลม ฐานกิจกรรม ฐานการเรียนรู้ ฐานลูกเสือ ฐานผจญภัย ฐานเกม ฐานฝึกอบรม ฐานทดสอบ ฐานการทดลอง ฐานโรงงาน ฐานแท่นขุดเจาะ ฐานลาดตระเวน ฐานเรดาร์ ฐานยิงขีปนาวุธ ฐานปล่อยจรวด ฐานความมั่นคง ฐานเศรษฐกิจ ฐานการเงิน ฐานกำลัง ฐานคะแนน ฐานคะแนนเสียง ฐานหลัก ฐานะความเป็นอยู่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.