Skip to content

พัฒนาคุณภาพชีวิต

phát-thá-naa-khun-ná-phâap-chii-wít [ផាត់ថៈណាឃុនណៈភាពឈីវីត]
  1. verb លើកកម្ពស់គុណភាពជីវិត
    to improve the quality of life
    รัฐบาลมีนโยบายพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน
    រដ្ឋាភិបាលមានគោលនយោបាយលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតរបស់ប្រជាជន
    The government has a policy to improve people's quality of life.

Syllables: พัด (phát, high) + ทะ (thá, high) + นา (naa, mid) + ขุน (khun, mid) + นะ (ná, high) + พาบ (phâap, falling) + ชี (chii, mid) + วิด (wít, high)

មានន័យថា «លើកកម្ពស់គុណភាពជីវិត» ឬកែលម្អជីវភាពរស់នៅ។ «คุณภาพชีวิต» គឺគុណភាពជីវិត។ ឃ្លានេះស្តាប់ទៅល្អ គួរសម និយមប្រើក្នុងសង្គម និងការងារសប្បុរសធម៌។

Means 'to improve the quality of life'. A positive, formal expression frequently used in public health, welfare programs, and social impact projects.

More examples

  • โครงการนี้ช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนจนครับ
    khrooŋ-kaan níi chûai phát-thá-naa-khun-ná-phâap-chii-wít khɔ̌ɔŋ khon-con kráp · គ្រោង-កាន នី ឈួយ ផាត់-ថាក់-ណា-ឃុន-ណៈ-ភាព-ជី-វ៉ិត ខង ឃុន-ចុន ក្រាប់
    គម្រោងនេះជួយលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតរបស់ជនក្រីក្របាទ។
    This project helps improve the quality of life for the poor.
  • เราทำงานหนักเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของครอบครัวค่ะ
    rao tham-ŋaan nàk phʉ̂a phát-thá-naa-khun-ná-phâap-chii-wít khɔ̌ɔŋ khrɔ̂ɔp-khrua khà · រ៉ៅ ថាំ-ង៉ាន ណាក់ ភឿ ផាត់-ថាក់-ណា-ឃុន-ណៈ-ភាព-ជី-វ៉ិត ខង គ្រប-គ្រួ ខាក់
    ពួកយើងខំធ្វើការធ្ងន់ដើម្បីកែលម្អជីវភាពគ្រួសារចាស។
    We work hard to improve our family's quality of life.
  • การมีงานทำช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้น
    kaan-mii-ŋaan-tham chûai phát-thá-naa-khun-ná-phâap-chii-wít hâi dii khʉ̂n · កាន-មី-ង៉ាន-ថាំ ឈួយ ផាត់-ថាក់-ណា-ឃុន-ណៈ-ភាព-ជី-វ៉ិត ហៃ ឌី ឃឺន
    ការមានការងារធ្វើជួយលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតឱ្យប្រសើរឡើង។
    Having a job helps improve one's quality of life.

Common phrases: การพัฒนาคุณภาพชีวิต (kaan-phát-thá-naa-khun-ná-phâap-chii-wít) ការលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិត · ยกระดับและพัฒนาคุณภาพชีวิต (yók-rá-dàp lɛ́ phát-thá-naa-khun-ná-phâap-chii-wít) លើកកម្ពស់និងអភិវឌ្ឍគុណភាពជីវិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนาประเทศ พัฒนาฝีมือแรงงาน พัฒนาที่ดิน พัฒนาบุคลากร พัฒนาระบบ พัฒนาซอฟต์แวร์ พัฒนาศักยภาพ พัฒนาทักษะ พัฒนาจิตใจ พัฒนาความรู้ กำลังพัฒนา ด้อยพัฒนา พัฒนาองค์กร พัฒนาผลิตภัณฑ์ พัฒนาธุรกิจ พัฒนาอาชีพ พัฒนาเทคโนโลยี พัฒนาอย่างต่อเนื่อง พัฒนายั่งยืน วัฒนธรรม ทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมไทย มรดกทางวัฒนธรรม พหุวัฒนธรรม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.