Skip to content

พัฒนาอาชีพ

phát-thá-naa-aa-chîip [ផាត់ថៈណាអាឈីប]
  1. verb អភិវឌ្ឍមុខរបរ; បង្កើនជំនាញវិជ្ជាជីវៈ
    to advance one's career; develop an occupation
    ศูนย์ฝึกอบรมจัดสอนเพื่อพัฒนาอาชีพให้ชาวบ้าน
    មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលរៀបចំបង្រៀនដើម្បីអភិវឌ្ឍមុខរបរឱ្យអ្នកភូមិ
    The training center organizes classes to develop villagers' careers.

Syllables: พัด (phát, high) + ทะ (thá, high) + นา (naa, mid) + อา (aa, mid) + ชีพ (chîip, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថា «អភិវឌ្ឍមុខរបរ» ឬ «ពង្រឹងការងារ»។ ថៃប្រើក្នុងបរិបទការងារ រៀនជំនាញបន្ថែម ឬកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលរដ្ឋាភិបាល។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ชีพ» ជាសម្លេងធ្លាក់ (falling tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

Means to develop one's career or upgrade occupational skills. Commonly used in workplace training and government skill development programs.

More examples

  • ผมเข้าคอร์สนี้เพื่อพัฒนาอาชีพครับ
    phǒm khâo khɔ́ɔt níi phʉ̂a phát-thá-naa-aa-chîip kráp · ភុម ខៅ ខត នេះ ភឿ ផាត់ថៈណា អាឈីប ក្រាប់
    ខ្ញុំចុះឈ្មោះរៀនវគ្គនេះដើម្បីអភិវឌ្ឍមុខរបរការងារបាទ។
    I enrolled in this course to advance my career.
  • บริษัทจัดอบรมพัฒนาอาชีพให้พนักงานค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt cǎt òp-rom phát-thá-naa-aa-chîip hâi phá-nák-ŋaan khâ · ប៊រិសាត់ ចាត់ អប់រំ ផាត់ថៈណា អាឈីប ហៃ ផៈណាក់ង៉ាន ខាក់
    ក្រុមហ៊ុនរៀបចំការបណ្តុះបណ្តាលអភិវឌ្ឍការងារដល់បុគ្គលិកចាស។
    The company provides career development training for employees.
  • การเรียนภาษาช่วยพัฒนาอาชีพได้มากครับ
    kaan-rian phaa-sǎa chûai phát-thá-naa-aa-chîip dâai mâak kráp · កានរៀន ភាសា ឈួយ ផាត់ថៈណា អាឈីប ដាយ ម៉ាក ក្រាប់
    ការរៀនភាសាជួយពង្រឹងមុខរបរការងារបានច្រើនណាស់បាទ។
    Learning languages helps advance one's career significantly.

Common phrases: แผนพัฒนาอาชีพ (phɛ̌ɛn-phát-thá-naa-aa-chîip) ផែនការអភិវឌ្ឍមុខរបរ · ศูนย์พัฒนาอาชีพ (sǔun-phát-thá-naa-aa-chîip) មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍមុខរបរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนาระบบ พัฒนาซอฟต์แวร์ พัฒนาศักยภาพ พัฒนาทักษะ พัฒนาจิตใจ พัฒนาความรู้ กำลังพัฒนา ด้อยพัฒนา พัฒนาคุณภาพชีวิต พัฒนาองค์กร พัฒนาผลิตภัณฑ์ พัฒนาธุรกิจ พัฒนาเทคโนโลยี พัฒนาอย่างต่อเนื่อง พัฒนายั่งยืน วัฒนธรรม ทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมไทย มรดกทางวัฒนธรรม พหุวัฒนธรรม วัฒนธรรมองค์กร เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม วัฒนธรรมพื้นบ้าน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.