Skip to content

พัฒนาอย่างต่อเนื่อง

phát-thá-naa-yàaŋ-tɔ̀ɔ-nʉ̂uaŋ [ផាត់ថៈណាយ៉ាងតនឿង]
  1. adverb ដោយអភិវឌ្ឍជាប់ជានិច្ច
    continuously developing
    โรงงานมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อลดของเสีย
    រោងចក្រប្តេជ្ញាអភិវឌ្ឍជាប់ជានិច្ចដើម្បីកាត់បន្ថយកាកសំណល់
    The factory is committed to developing continuously to reduce waste.

Syllables: พัด (phát, high) + ทะ (thá, high) + นา (naa, mid) + อย่าง (yàaŋ, low) + ต่อ (tɔ̀ɔ, low) + เนื่อง (nʉ̂uaŋ, falling)

មានន័យថា «អភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់» ឬ «អភិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ»។ ពាក្យ «อย่างต่อเนื่อง» ជាកន្សោមគុណកិរិយាផ្លូវការបន្តិច ប៉ុន្តែប្រើញឹកញាប់ក្នុងការប្រជុំនិងរបាយការណ៍។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «เนื่อง» ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

Means to develop continuously. A common corporate and professional phrase used in reviews, reports, and discussions.

More examples

  • ทักษะภาษาต้องพัฒนาอย่างต่อเนื่องครับ
    thák-sà-phaa-sǎa tɔ̂ɔŋ phát-thá-naa-yàaŋ-tɔ̀ɔ-nʉ̂uaŋ kráp · ថាក់សាក់ ភាសា តង ផាត់ថៈណា យ៉ាងត សឿន ក្រាប់
    ជំនាញភាសាត្រូវតែអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់បាទ។
    Language skills must be developed continuously.
  • บริษัทเราพัฒนาอย่างต่อเนื่องทุกปีค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt rao phát-thá-naa-yàaŋ-tɔ̀ɔ-nʉ̂uaŋ thúk pii khâ · ប៊រិសាត់ រ៉ៅ ផាត់ថៈណា យ៉ាងត នឿង ធុក ពី ខាក់
    ក្រុមហ៊ុនយើងអភិវឌ្ឍឥតឈប់ឈររាល់ឆ្នាំចាស។
    Our company develops continuously every year.
  • ระบบนี้ถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่องมาห้าปีแล้วครับ
    rá-bòp níi thùuk phát-thá-naa-yàaŋ-tɔ̀ɔ-nʉ̂uaŋ maa hâa pii lɛ́ɛo kráp · រ៉ាក់ប៊ុប នេះ ធូក ផាត់ថៈណា យ៉ាងត នឿង ម៉ា ហា ពី ឡែវ ក្រាប់
    ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានអភិវឌ្ឍបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេល៥ឆ្នាំមកហើយបាទ។
    This system has been continuously developed for five years.

Common phrases: ปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง (pràp-pruŋ-yàaŋ-tɔ̀ɔ-nʉ̂uaŋ) កែលម្អជាប្រចាំ/បន្តបន្ទាប់ · เติบโตอย่างต่อเนื่อง (tə̀əp-too-yàaŋ-tɔ̀ɔ-nʉ̂uaŋ) រីកចម្រើនជាបន្តបន្ទាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนาศักยภาพ พัฒนาทักษะ พัฒนาจิตใจ พัฒนาความรู้ กำลังพัฒนา ด้อยพัฒนา พัฒนาคุณภาพชีวิต พัฒนาองค์กร พัฒนาผลิตภัณฑ์ พัฒนาธุรกิจ พัฒนาอาชีพ พัฒนาเทคโนโลยี พัฒนายั่งยืน วัฒนธรรม ทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมไทย มรดกทางวัฒนธรรม พหุวัฒนธรรม วัฒนธรรมองค์กร เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม วัฒนธรรมพื้นบ้าน ความหลากหลายทางวัฒนธรรม ประเพณีและวัฒนธรรม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.