Skip to content

ทางวัฒนธรรม

thaaŋ-wát-thá-ná-tham [ថាងវ៉ាត់ថៈណៈថាំ]
  1. adjective ផ្នែកវប្បធម៌
    cultural
    ทั้งสองประเทศมีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกัน
    ប្រទេសទាំងពីរមានការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកវប្បធម៌ជាមួយគ្នា
    Both countries have cultural exchanges with each other.

Syllables: ทาง (thaaŋ, mid) + วัด (wát, high) + ทะ (thá, high) + นะ (ná, high) + ทำ (tham, mid)

ពាក្យ «ทาง» នៅពីមុខនាម បង្កើតជាគុណនាម មានន័យថា «ផ្នែកវប្បធម៌» ឬ «ខាងវប្បធម៌»។ ប្រើក្នុងការពិពណ៌នាទិដ្ឋភាពណាមួយដែលទាក់ទងនឹងវប្បធម៌។ កុំច្រឡំថា «ทาง» ក្នុងទីនេះមានន័យថា ផ្លូវដើរ។

Functions adjectivally meaning 'cultural' or 'in terms of culture'. 'ทาง' acts as a prefix meaning 'in the aspect of'.

More examples

  • งานนี้เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมครับ
    ŋaan níi pen kìt-cà-kam thaaŋ-wát-thá-ná-tham kráp · ង៉ាន នេះ ប៉េន គិតចាក់កាំ ថាង វ៉ាត់ថៈណៈថាំ ក្រាប់
    កម្មវិធីនេះជាសកម្មភាពខាងវប្បធម៌បាទ។
    This event is a cultural activity.
  • สองชาตินี้มีความผูกพันทางวัฒนธรรมค่ะ
    sɔ̌ɔŋ châat níi mii khwaam-phùuk-phan thaaŋ-wát-thá-ná-tham khâ · សង ឆាត នេះ មី ខ្วาม ភូកផាន់ ថាង វ៉ាត់ថៈណៈថាំ ខាក់
    ប្រទេសទាំងពីរនេះមានចំណងទាក់ទងគ្នាតាមបែបវប្បធម៌ចាស។
    These two nations share cultural ties.
  • เราควรอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมครับ
    rao khuan à-nú-rák mɔɔ-rá-dòk thaaŋ-wát-thá-ná-tham kráp · រ៉ៅ ឃួន អៈនុរ៉ាក់ មរ៉ាក់ដុក ថាង វ៉ាត់ថៈណៈថាំ ក្រាប់
    យើងគួរតែអភិរក្សកេរដំណែលខាងវប្បធម៌បាទ។
    We should preserve our cultural heritage.

Common phrases: มิติทางวัฒนธรรม (mí-tì-thaaŋ-wát-thá-ná-tham) ទិដ្ឋភាពខាងវប្បធម៌ · ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม (khwaam-sǎm-phan-thaaŋ-wát-thá-ná-tham) ទំនាក់ទំនងខាងវប្បធម៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนาความรู้ กำลังพัฒนา ด้อยพัฒนา พัฒนาคุณภาพชีวิต พัฒนาองค์กร พัฒนาผลิตภัณฑ์ พัฒนาธุรกิจ พัฒนาอาชีพ พัฒนาเทคโนโลยี พัฒนาอย่างต่อเนื่อง พัฒนายั่งยืน วัฒนธรรม วัฒนธรรมไทย มรดกทางวัฒนธรรม พหุวัฒนธรรม วัฒนธรรมองค์กร เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม วัฒนธรรมพื้นบ้าน ความหลากหลายทางวัฒนธรรม ประเพณีและวัฒนธรรม ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ศูนย์วัฒนธรรม วิวัฒนาการ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.