Skip to content

สลึง

sà-lʉ̌ng [សាលឹង]
  1. classifier ស្លឹង (២៥ សេន ឬ ៣.៧៥ ក្រាមមាស)
    salueng
    ทองหนักสองสลึง
    មាសទម្ងន់ពីរស្លឹង
    Gold weighing two salueng.

Syllables: ส (sà, low) + ลึง (lʉ̌ng, rising)

ជាខ្នាតទម្ងន់មាសថៃបុរាណ (៤ ស្លឹង = ១ បាតមាស = ១៥.២ ក្រាម) ឬកាក់លុយ ២៥ សេន (สตางค์)។ បើទិញខ្សែដៃមាស ជនជាតិថៃច្រើននិយាយថា មួយស្លឹង ឬ ពីរ្លឹង។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ អឺ (ʉ̌) សំឡេងឡើង ដូចពាក្យ ឈ្លឹង។

Traditional unit for gold weight (1 salueng = 1/4 baht of gold, ~3.79g) or a 25-satang coin. Very common in gold shops.

More examples

  • ทองหนึ่งสลึงราคาเท่าไหร่ครับ
    tɔɔng nʉ̀ng sà-lʉ̌ng raa-kaa tâo-rài kráp · ថង នSourceRequest សៈ-លឹង រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ៃ ក្រាប់
    មាសទម្ងន់មួយស្លឹង តម្លៃប៉ុន្មានដែរទៅបង?
    How much is one salueng of gold?
  • ซื้อสร้อยคอหนักสองสลึงค่ะ
    sʉ́ʉ sɔ̂ɔi-kɔɔ nàk sɔ̌ɔng sà-lʉ̌ng kâ · ស៊ឺ សយ-ខ ណាក់ សង សៈ-លឹង ខាក់
    ទិញខ្សែកទម្ងន់ពីរ្លឹងចា៎។
    I bought a necklace weighing two salueng.
  • มีเหรียญสลึงไหมครับ
    mii rǐan sà-lʉ̌ng mǎi kráp · មី រៀន សៈ-លឹង ម៉ៃ ក្រាប់
    មានកាក់ ២៥ សេន (កាក់ស្លឹង) ទេបង?
    Do you have a 25-satang coin?

Common phrases: บาท (bàat) បាត (លុយ ឬទម្ងន់មាស) · ทองคำ (tɔɔng-kam) មាសសុទ្ធ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้าน กี่ นับ ละ กรัม มิลลิลิตร มิลลิเมตร กิโลเมตร วา ตารางวา นิ้ว ฟุต บริษัท สำนักงาน หัวหน้า สัมภาษณ์งาน หางาน ผ่านโปร ประวัติการทำงาน เรซูเม่ คุณสมบัติ ประสบการณ์ การประชุม ห้องประชุม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.