Skip to content

đánh đồng

  1. verb ចាត់ទុកដូចគ្នា; ច្របូកច្របល់ស្មើគ្នា
    equate; lump together
    Bạn không nên đánh đồng hai trường hợp này với nhau.
    អ្នកមិនគួរចាត់ទុកករណីទាំងពីរនេះដូចគ្នាឡើយ។
    You should not equate these two cases with each other.

ប្រើពេលចង់រិះគន់ការច្រឡំឬទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានថាអ្វីៗដូចគ្នាទាំងស្រុង។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងទម្រង់ "đánh đồng A với B"។

Used critically when someone equates two different things or generalizes unfairly. Often used as "đánh đồng A với B".

Related: đồng nhất; cào bằng; so sánh khập khiễng

More examples

  • Đừng đánh đồng sai lầm của một cá nhân với cả tập thể công ty.
    កុំច្របូកច្របល់កំហុសរបស់បុគ្គលម្នាក់ជាមួយសមូហភាពក្រុមហ៊ុនទាំងមូល។
    Don't equate an individual's mistake with the entire company.
  • Hàng rẻ tiền và hàng kém chất lượng không thể đánh đồng với nhau được.
    ទំនិញថោកនិងទំនិញអន់គុណភាព មិនអាចចាត់ទុកដូចគ្នាបានទេ។
    Cheap goods and low-quality goods cannot be lumped together as the same.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đánh lừa đánh rơi đánh thức đánh đổ đánh đổi đánh đàn đánh cắp đánh cược đánh cuộc đánh cờ đánh máy đánh chết đánh đuổi đánh đòn đánh ghen đánh giặc đánh giày đánh chặn đánh chìm đánh thắng đánh tan đánh ngã đánh thuế đánh tiếng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.