đánh thắng
- verb វាយឈ្នះ; ឈ្នះdefeat; win againstĐội chúng tôi đã đánh thắng đối thủ mạnh.
ក្រុមយើងបានវាយឈ្នះគូប្រកួតដ៏ខ្លាំង។
Our team defeated the strong opponent.
ប្រើពេលប្រយុទ្ធហើយទទួលបានជ័យជម្នះលើគូប្រកួតឬសត្រូវ។ ខុសពី "thắng" ធម្មតា ត្រង់ថា "đánh thắng" បង្ហាញពីការតស៊ូប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ។
Means to defeat or win after a fierce fight or battle. Emphasizes the combative struggle more than simple "thắng" (win).
Related: đánh bại; chiến thắng; ≠ đánh thua
More examples
- Đội quân đã đánh thắng trận quyết định và bảo vệ được biên cương.
កងទ័ពបានវាយឈ្នះសមរភូមិកាត់សេចក្តី ហើយការពារបានព្រំដែន។
The army won the decisive battle and secured the frontier. - Chúng ta phải đồng lòng mới đánh thắng được dịch bệnh lần này.
យើងត្រូវតែស្រុះស្រួលគ្នាទើបអាចវាយឈ្នះជំងឺរាតត្បាតលើកនេះបាន។
We must stand united to defeat this epidemic.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đánh cuộc đánh cờ đánh máy đánh chết đánh đồng đánh đuổi đánh đòn đánh ghen đánh giặc đánh giày đánh chặn đánh chìm đánh tan đánh ngã đánh thuế đánh tiếng đánh gục đánh lùi đánh hơi đánh võng đánh vần đánh đố đánh liều đánh chuông
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.