đơn trình báo
- noun ពាក្យបណ្ដឹងរាយការណ៍; លិខិតរាយការណ៍police report; incident reportAnh ấy đến công an nộp đơn trình báo mất xe.
គាត់បានទៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសដាក់ពាក្យរាយការណ៍រឿងបាត់ម៉ូតូ។
He went to the police to file a report on his stolen motorbike.
ប្រើជាផ្លូវការដើម្បីរាយការណ៍ហេតុការណ៍ដូចជា បាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិ ឯកសារ ឬគ្រោះថ្នាក់ ទៅកាន់នគរបាលមូលដ្ឋាន។ ជនបរទេសនៅវៀតណាមគួរដឹងពាក្យនេះពេលបាត់លិខិតឆ្លងដែន ឬកាតស្នាក់នៅ។
Formal document used to report incidents like lost property, missing documents, or accidents to local police. Essential for foreigners in Vietnam when reporting a lost passport or residency card.
Related: trình báo công an; biên bản trình báo
More examples
- Tôi phải đến công an phường làm đơn trình báo vì bị mất ví tiền.
ខ្ញុំត្រូវទៅប៉ុស្តិ៍នគរបាលសង្កាត់ដើម្បីធ្វើពាក្យបណ្ដឹងរាយការណ៍ ដោយសារបាត់កាបូបលុយ។
I have to go to the ward police station to file a report because I lost my wallet. - Anh nhớ nộp kèm đơn trình báo khi xin cấp lại thẻ cư trú nhé.
កុំភ្លេចភ្ជាប់ពាក្យបណ្ដឹងរាយការណ៍មកជាមួយពេលសុំធ្វើកាតស្នាក់នៅឡើងវិញណា។
Remember to attach the incident report when applying for a replacement residence card.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đơn từ chức đơn đặt hàng đơn kiện đơn khởi kiện đơn kháng cáo đơn kiến nghị đơn đề nghị đơn yêu cầu đơn xin phép đơn xin nghỉ phép đơn xin thôi việc đơn bảo lãnh đơn phản ánh đơn bãi nại đơn cứu xét đơn phúc thẩm đơn khiếu kiện đơn hoàn thuế đơn xin cấp phép đơn xin gia hạn đơn xin học bổng đơn xin nhập học đơn xin gia nhập đơn xin trợ cấp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.