đầu sỏ
- noun មេក្លោង; មេខ្យល់; មេដឹកនាំចោរringleader; kingpinCảnh sát đã bắt giữ kẻ đầu sỏ của đường dây buôn lậu.
ប៉ូលិសបានចាប់ខ្លួនមេក្លោងនៃខ្សែបណ្តាញរត់ពន្ធ។
Police arrested the ringleader of the smuggling ring.
សំដៅលើមេដឹកនាំ ឬមេគំនិតនៃក្រុមធ្វើអំពើខុសច្បាប់ ឬអាក្រក់។ តែងតែមានន័យអវិជ្ជមាន មិនត្រូវប្រើជាមួយថ្នាក់លើ ឬមេដឹកនាំល្អឡើយ។
Refers to the ringleader or mastermind behind illegal activities. Always holds a negative connotation; never use for legitimate leaders.
Related: trùm sò; kẻ cầm đầu; chủ mưu
More examples
- Công an vừa bắt giữ kẻ đầu sỏ của đường dây buôn lậu qua biên giới.
នគរបាលទើបតែចាប់ខ្លួនមេក្លោងនៃបណ្តាញរត់ពន្ធឆ្លងដែន។
Police have just arrested the ringleader of a cross-border smuggling ring. - Tên đầu sỏ trốn sang nước ngoài nhưng cuối cùng cũng bị dẫn độ về.
មេខ្យល់នោះបានរត់គេចខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស ប៉ុន្តែទីបំផុតក៏ត្រូវធ្វើបត្យាប័នមកវិញ។
The ringleader fled abroad but was eventually extradited back.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đầu tàu đầu đường đầu ngõ đầu phố đầu cầu đầu làng đầu nguồn đầu gió đầu giường đầu tóc đầu lâu đầu đạn đầu đàn đầu đảng đầu bài đầu đề đầu mục đầu dòng đầu trang đầu sách đầu bảng đầu lòng đầu tay đầu độc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.