đầu trộm đuôi cướp
- expression ពួកចោរព្រៃ; មនុស្សខិលខូចthieves and thugs; hooligans; banditsĐừng bao giờ qua lại với bọn đầu trộm đuôi cướp.
កុំសេពគប់ជាមួយពួកមនុស្សខិលខូចប្លន់ប្រហារឱ្យសោះ។
Never associate with thieves and hooligans.
ជាពាក្យតិះដៀលធ្ងន់ធ្ងរ សំដៅលើពួកមនុស្សទុច្ចរិត បាតសង្គម ឬជនល្មើសច្បាប់។ គួរប្រយ័ត្នកុំប្រើផ្តេសផ្តាសព្រោះជាពាក្យប្រមាថខ្លាំង។
A harsh derogatory term referring to thugs, thieves, and criminals. Use with caution as it is strongly offensive.
Related: lưu manh; côn đồ; kẻ cắp
More examples
- Khu vực này trước đây toàn bọn đầu trộm đuôi cướp hay tụ tập.
តំបន់នេះកាលពីមុនសុទ្ធតែពួកចោរព្រៃប្រមូលផ្តុំគ្នា។
This area used to be a gathering spot for thugs and criminals. - Bác bảo vệ dặn chúng tôi phải khóa cửa cẩn thận để phòng bọn đầu trộm đuôi cướp.
ពូសន្តិសុខផ្តាំពួកយើងឱ្យចាក់សោទ្វារឱ្យស្រួលបួល ដើម្បីការពារពួកចោរលួចចោរប្លន់។
The security guard reminded us to lock the door carefully to guard against thieves and burglars.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đầu hồi đầu hôm đầu mẩu đầu gậy đầu cống đầu bến đầu bãi đầu ngực đầu ngõ cụt đầu sóng ngọn gió đầu xuôi đuôi lọt đầu ấp tay gối đầu thừa đuôi thẹo đậu xanh đậu đen đậu đỏ đậu tương đậu que đậu mùa đậu rồng đậu trắng đậu ngự đậu ván đậu gà
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.