đầu hồi
- noun ហោជាង; ជញ្ជាំងចំហៀងផ្ទះgable; end wall of a house; gable wallCây chuối mọc tươi tốt bên đầu hồi nhà.
ដើមចេកដុះលូតលាស់ល្អនៅក្បែរជញ្ជាំងចំហៀងផ្ទះ។
The banana tree grows lushly beside the gable wall of the house.
សំដៅលើជញ្ជាំងចំហៀងផ្ទះ ឬហោជាងផ្ទះ។ តាមជនបទវៀតណាម មនុស្សច្រើនឆ្លៀតដាំដំណាំវារ ឬដាក់ពាងទឹកនៅទីនោះ។
Refers to the gable or side wall of a house. In rural Vietnam, people often plant climbing vines or keep water jars there.
Related: tường hồi; chái nhà
More examples
- Bố tôi trồng giàn mướp leo dọc theo đầu hồi nhà.
ឪពុកខ្ញុំដាំទ្រើងននោងវារតាមជញ្ជាំងចំហៀងផ្ទះ។
My father planted a luffa trellis climbing along the gable wall of the house. - Bức tường gạch ở đầu hồi đã bị nứt sau đợt mưa bão.
ជញ្ជាំងឥដ្ឋនៅហោជាងចំហៀងផ្ទះបានប្រេះបែកក្រោយពេលមានភ្លៀងព្យុះ។
The brick gable wall cracked after the severe storm.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đầu dây đầu kim đầu bút đầu đũa đầu đinh đầu cành đầu ngọn đầu ngón đầu ngón tay đầu bờ đầu hè đầu đình đầu hôm đầu mẩu đầu gậy đầu cống đầu bến đầu bãi đầu ngực đầu ngõ cụt đầu sóng ngọn gió đầu xuôi đuôi lọt đầu ấp tay gối đầu trộm đuôi cướp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.