đặt cọc
- verb កក់លុយ; កក់ប្រាក់; ដាក់ប្រាក់កក់make a deposit; put down a depositBạn cần đặt cọc trước năm trăm ngàn.
អ្នកត្រូវកក់លុយមុនប្រាំសែនដុង។
You need to put down a five hundred thousand dong deposit first.
ប្រើជាកិរិយាសព្ទនៅពេលជួលបន្ទប់ ទិញទំនិញថ្លៃៗ ឬកក់សេវាកម្ម។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃគេច្រើនកាត់ខ្លីត្រឹម "cọc" (ឧ. cọc trước 500k)។
Used as a verb when renting a room, buying expensive goods, or booking services. In spoken language, it is often shortened to just "cọc" (e.g., cọc trước 500k).
Related: cọc; tiền cọc; đặt trước
More examples
- Em muốn thuê phòng này thì phải đặt cọc bao nhiêu ạ?
បើខ្ញុំចង់ជួលបន្ទប់នេះ តើត្រូវកក់លុយប៉ុន្មានដែរចែ?
If I want to rent this room, how much deposit do I need to pay? - Chị đặt cọc trước một nửa, khi nào giao hàng sẽ trả hết.
ខ្ញុំកក់ពាក់កណ្តាលសិន ពេលណាដឹកអីវ៉ាន់មកដល់ចាំទូទាត់បង្គ្រប់។
I'll pay half as deposit upfront, and pay the rest when the goods are delivered.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chợ đầu mối chợ truyền thống chợ nổi hàng thật hàng giả hàng nhái hàng hiệu hàng tồn kho còn hàng hết hàng xả hàng thanh lý tiền cọc trả góp nợ tiền vốn tiền lời lãi lỗ đắt hàng ế ẩm khách quen mở hàng chặt chém
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.