đồng niên
- noun មនុស្សកើតឆ្នាំជាមួយគ្នា; មនុស្សអាយុស្មើគ្នា; មិត្តរួមវ័យpeer; person of the same ageHọ là bạn đồng niên nên nói chuyện rất hợp nhau.
ពួកគេជាមិត្តរួមវ័យនឹងគ្នា ដូច្នេះហើយនិយាយគ្នាចុះសម្រុងណាស់។
They are peers of the same age, so they get along very well.
ពាក្យគួរសម ប្រើច្រើននៅភាគខាងជើង សំដៅលើមនុស្សដែលកើតក្នុងឆ្នាំតែមួយ ឬមានអាយុស្មើគ្នា។ មនុស្សវ័យកណ្តាលច្រើនបង្កើត "hội đồng niên" (សមាគមមនុស្សកើតឆ្នាំដូចគ្នា) ដើម្បីជួបជុំគ្នា។
A polite and somewhat traditional term (common in the North) for people born in the same year or of the exact same age. Middle-aged Vietnamese often form "hội đồng niên" (peer clubs).
Related: bằng tuổi; cùng tuổi; đồng tuế
More examples
- Hóa ra tôi với bác là bạn đồng niên, cùng sinh năm Giáp Dần đấy.
តាមពិតខ្ញុំនិងបងជាមិត្តរួមវ័យកើតឆ្នាំជាមួយគ្នាទេតើ សុទ្ធតែឆ្នាំខាលដូចគ្នា។
Turns out you and I are peers born in the same year, both born in the Year of the Tiger. - Cuối tuần này nhóm đồng niên cấp ba của tôi tổ chức họp mặt ăn uống.
ចុងសប្តាហ៍នេះ ក្រុមមិត្តរួមវ័យកាលរៀនវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំរៀបចំជួបជុំហូបចុក។
This weekend, my high school cohort of the same age is having a reunion gathering.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đồng biến đồng phân đồng pha đồng trục đồng tác giả đồng sáng lập đồng sở hữu đồng chủ trì đồng chủ tịch đồng chi trả đồng bảo hiểm đồng hưởng đồng liêu đồng nam đồng nữ đồng ấu đồng cân đồng bãi đồng muối đồng trũng đồng khởi đồng cảnh ngộ đồng tâm hiệp lực đồng lòng nhất trí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.