đồng lòng nhất trí
- expression ឯកភាពគ្នាជាធ្លុងមួយ; ព្រមព្រៀងគ្នាទាំងស្រុង; ស្រុះស្រួលគ្នាbe of one mind; reach total consensusCả tập thể đều đồng lòng nhất trí với quyết định này.
សមូហភាពទាំងមូលបានឯកភាពគ្នាជាធ្លុងមួយចំពោះការសម្រេចចិត្តនេះ។
The whole team unanimously agreed with this decision.
សំដៅលើការយល់ស្របគ្នារួមគំនិតគ្នា ១០០% ដោយគ្មានការជំទាស់។ ប្រើក្នុងកិច្ចប្រជុំការងារ បោះឆ្នោត ឬការសម្រេចចិត្តក្នុងគ្រួសារ។
Refers to 100% mutual consensus without disagreement. Frequently used in business meetings, voting, or important family decisions.
Related: nhất trí; đồng thuận; ≠ bất đồng
More examples
- Toàn thể công nhân đồng lòng nhất trí bầu anh Nam làm tổ trưởng.
កម្មករទាំងអស់បានឯកភាពគ្នាជាធ្លុងមួយបោះឆ្នោតឱ្យបងណាមធ្វើជាប្រធានក្រុម។
All workers unanimously agreed to elect Mr. Nam as the team leader. - Gia đình đồng lòng nhất trí chuyển sang kinh doanh quán ăn.
ក្រុមគ្រួសារបានព្រមព្រៀងគ្នាទាំងស្រុងក្នុងការប្តូរទៅរកស៊ីបើកហាងបាយ។
The whole family unanimously agreed to switch to the restaurant business.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đồng niên đồng liêu đồng nam đồng nữ đồng ấu đồng cân đồng bãi đồng muối đồng trũng đồng khởi đồng cảnh ngộ đồng tâm hiệp lực đồng vợ đồng chồng đồng hội đồng thuyền đồng bệnh tương lân đồng quy vu tận đồng sinh đồng chu kỳ đồng hới đồng xoài động tác động từ động thái động não
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.