Skip to content

điều ra tiếng vào

  1. expression ពាក្យចចាមអារ៉ាម; ការនិយាយដើមរិះគន់; មាត់ចាបមាត់ព្រាប
    gossip; critical remarks; rumors
    Cô ấy không bận tâm đến những điều ra tiếng vào của hàng xóm.
    នាងមិនខ្វល់ពីពាក្យចចាមអារ៉ាមរបស់ពួកអ្នកជិតខាងឡើយ។
    She does not care about the gossip from the neighbors.

ប្រើសម្រាប់ពិពណ៌នាអំពីពាក្យចចាមអារ៉ាម ការរិះគន់ ឬការនិយាយដើមពីក្រោយខ្នងរបស់មជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ។ ច្រើនប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទ "tránh" (ចៀសវាង) ឬ "sợ" (ខ្លាច)។

Describes behind-the-back criticism, gossip, or malicious talk from people around. Frequently collocated with "tránh" (to avoid) or "sợ" (to fear).

Related: lời ra tiếng vào; xì xào; bàn tán

More examples

  • Tôi muốn làm việc chăm chỉ để tránh người khác điều ra tiếng vào.
    ខ្ញុំចង់ខិតខំធ្វើការដើម្បីចៀសវាងកុំឱ្យអ្នកដទៃនិយាយដើមរិះគន់។
    I want to work hard to avoid people gossiping and criticizing.
  • Chuyện riêng trong gia đình thì đừng để hàng xóm điều ra tiếng vào.
    រឿងផ្ទៃក្នុងគ្រួសារកុំបណ្តោយឱ្យអ្នកជិតខាងយករឿងទៅនិយាយដើមឡើយ។
    Keep personal family matters private so neighbors won't gossip.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

điều dở điều đúng điều sai điều phải điều trái điều lành điều gở điều thiện điều ác điều oan điều hay lẽ phải điều hơn lẽ thiệt điều qua tiếng lại điện tử điện lực điện máy điện lạnh điện thế điện năng điện lưới điện giật điện tích điện cực điện trường

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.