điểm danh
- verb ស្រង់វត្តមាន; ហៅឈ្មោះtake attendance; roll callThầy giáo điểm danh trước khi bắt đầu buổi học.
លោកគ្រូស្រង់វត្តមានមុនពេលចាប់ផ្តើមម៉ោងរៀន។
The teacher takes attendance before the class starts.
សំដៅលើសកម្មភាពហៅឈ្មោះពិនិត្យវត្តមានមុនចាប់ផ្ដើមរៀន ឬធ្វើការ។ ជារឿយៗគេប្រើឃ្លា "điểm danh đầu giờ" (ស្រង់វត្តមានដើមម៉ោង)។
Refers to taking roll call or checking attendance before a class or work shift starts. A very common phrase is "điểm danh đầu giờ" (roll call at the start of the hour).
Related: gọi tên; có mặt; vắng mặt
More examples
- Lớp trưởng ơi, đã điểm danh xong chưa để báo cô?
ប្រធានថ្នាក់អើយ ស្រង់វត្តមានរួចហើយឬនៅដើម្បីរាយការណ៍ជូនអ្នកគ្រូ?
Class monitor, have you finished roll call to report to the teacher? - Sáng nào quản lý xưởng cũng điểm danh trước khi vào ca.
រៀងរាល់ព្រឹក មេការរោងចក្រតែងតែស្រង់វត្តមានមុនពេលចូលវេនធ្វើការ។
Every morning the workshop manager takes attendance before starting the shift.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
triết học kinh tế học tâm lý học xã hội học luật học giáo dục học tuyển sinh thi tuyển sinh chuẩn đầu ra bảo lưu thôi học chuyên cần nghỉ học thực tập kiến tập hội thảo đề cương văn bằng tân sinh viên cựu sinh viên chính quy kiểm tra miệng kiểm tra giữa kỳ thi cuối kỳ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.