thôi học
- verb ឈប់រៀន; បោះបង់ការសិក្សាdrop out; quit school; leave schoolVì hoàn cảnh khó khăn, em ấy phải thôi học.
ដោយសារជីវភាពលំបាក ប្អូននោះត្រូវឈប់រៀន។
Due to difficult circumstances, that student had to drop out of school.
សំដៅលើការឈប់រៀនរហូត ឬបោះបង់ចោលការសិក្សាជាផ្លូវការ ខុសពី "nghỉ học" ដែលគ្រាន់តែអវត្តមានមួយរយៈខ្លី។ ជារឿយៗប្រើក្នុងបែបបទរដ្ឋបាលនៅសាលារៀន។
Refers to officially dropping out or permanently withdrawing from school, unlike "nghỉ học" which usually means taking a temporary absence. Often used in administrative contexts.
Related: bỏ học; nghỉ học; thôi việc
More examples
- Vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, anh ấy phải thôi học để đi làm.
ដោយសារជីវភាពគ្រួសារលំបាក គាត់ត្រូវបោះបង់ការសិក្សាដើម្បីចេញទៅធ្វើការ។
Due to difficult family circumstances, he had to drop out of school to work. - Em muốn nộp đơn xin thôi học thì đến phòng ban nào ạ?
ខ្ញុំចង់ដាក់ពាក្យសុំឈប់រៀន តើត្រូវទៅការិយាល័យណាដែរ?
Which department should I go to if I want to submit a withdrawal application?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nghiên cứu khoa học văn học triết học kinh tế học tâm lý học xã hội học luật học giáo dục học tuyển sinh thi tuyển sinh chuẩn đầu ra bảo lưu chuyên cần điểm danh nghỉ học thực tập kiến tập hội thảo đề cương văn bằng tân sinh viên cựu sinh viên chính quy kiểm tra miệng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.