Skip to content

an thái

  1. adjective សុខសាន្ត; សុខក្សេមក្សាន្ត; ស្ងប់សុខ
    peaceful; tranquil; at ease
    Tâm hồn ông ấy trở nên an thái sau chuyến hành hương.
    ចិត្តរបស់គាត់បានប្រែជាសុខសាន្តក្រោយពីការធ្វើធម្មយាត្រា។
    His mind became peaceful after the pilgrimage.

ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ ប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងពាក្យជូនពរអាយុយឺនយូរ ឬជូនពរបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី សំដៅលើកាយសុខចិត្តសាន្ត គ្មានទុក្ខកង្វល់។

A literary and polite term commonly found in New Year or birthday blessings wishing peace, prosperity, and freedom from worries.

Related: bình an; an khang; an lạc

More examples

  • Năm mới, con kính chúc bố mẹ luôn khỏe mạnh và tâm trí an thái.
    ឆ្នាំថ្មី កូនសូមគោរពជូនពរឪពុកម្ដាយមានសុខភាពល្អនិងចិត្តកាយស្ងប់សុខ។
    In the new year, I respectfully wish my parents good health and a peaceful, worry-free mind.
  • Sau khi giải quyết xong nợ nần, cuộc sống của anh ấy mới thực sự an thái.
    ក្រោយដោះស្រាយបំណុលរួចរាល់ ជីវិតគាត់ទើបបានសុខសាន្តពិតប្រាកដ។
    After clearing all debts, his life finally became genuinely serene.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

an hưởng an tọa an vị an định an tĩnh an tịnh an nguy an dân an thân an trí an giấc an hòa an dật an bần an sinh xã hội an toàn giao thông an toàn thực phẩm an ninh quốc gia an ninh trật tự an ninh chính trị an ninh lương thực an ninh năng lượng an ninh kinh tế an ninh quốc phòng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.