Skip to content

bóng mát

  1. noun ម្លប់ត្រជាក់; ម្លប់
    cool shade; refreshing shade
    Hàng cây xanh tỏa bóng mát cho cả con đường.
    ជួរដើមឈើបៃតងផ្តល់ម្លប់ត្រជាក់ពេញមួយខ្សែផ្លូវ។
    The row of green trees provides cool shade for the entire street.

ប្រហាក់ប្រហែលនឹង "bóng râm" ដែរប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើអារម្មណ៍ត្រជាក់ស្រួល។ គេឧស្សាហ៍និយាយថា "hưởng bóng mát" ឬ "cây tỏa bóng mát"។

Similar to "bóng râm", but emphasizes the coolness and relief from heat. Often paired with trees providing pleasant shade.

Related: bóng râm; không khí mát mẻ; râm mát

More examples

  • Cây bàng trước cổng xưởng tỏa bóng mát cả góc sân.
    ដើមចំបក់នៅមុខខ្លោងទ្វាររោងចក្រផ្ដល់ម្លប់ត្រជាក់ពេញជ្រុងទីធ្លា។
    The terminalia catappa tree in front of the workshop provides cooling shade across the yard.
  • Buổi chiều ngồi dưới bóng mát công viên vừa mát vừa dễ chịu.
    ពេលរសៀលអង្គុយក្រោមម្លប់ត្រជាក់នៅសួនច្បារ ទាំងត្រជាក់ទាំងស្រួលខ្លួន។
    Sitting under the pleasant shade in the park in the afternoon is cool and comfortable.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bình lọc nước bình tưới cây bình xịt muỗi bình ủ bình rửa khí bình ổn giá bình ổn thị trường bình quân đầu người bình cắm hoa bóng tối bóng đêm bóng râm bóng dáng bóng hình bóng bay bóng đổ bóng loáng bóng bẩy bóng lộn bóng láng bóng mượt bóng gió bóng ma bóng vía

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.