bóng lộn
- adjective រលោងផ្លេក; ភ្លឺរលោងglossy; overly shinyĐôi giày da của anh ấy được đánh bóng lộn.
ស្បែកជើងស្បែករបស់គាត់ត្រូវបានខាត់រលោងផ្លេក។
His leather shoes were polished to a high shine.
ពិពណ៌នារលោងភ្លឺផ្លេក ច្រើនប្រើក្នុងអារម្មណ៍ហួសហេតុ ឬបែបនិយាយលេង (ដូចជាមុខឡើងខ្លាញ់រលោង ឬសក់លាបជែលច្រើនពេក)។
Describes extreme glossiness or oiliness, often colloquially or slightly critical (e.g. oily face, excessively gelled hair, flashy leather).
Related: bóng nhờn; bóng loáng; mướt mát
More examples
- Trời nắng nóng làm mặt ai nấy đều bóng lộn mồ hôi và dầu.
មេឃក្តៅធ្វើឱ្យមុខអ្នកណាក៏រលោងផ្លេកដោយញើសនិងខ្លាញ់។
The hot weather made everyone's face shiny and greasy with sweat and oil. - Anh chàng vuốt keo mái tóc bóng lộn nhìn rất điệu.
បុរសនោះបៀកជែលសក់ឡើងរលោងផ្លេក មើលទៅសង្ហារខ្វល់សម្រស់ណាស់។
The guy slicked his hair with so much gel that it looked ultra-glossy and fancy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bình quân đầu người bình cắm hoa bóng tối bóng đêm bóng râm bóng mát bóng dáng bóng hình bóng bay bóng đổ bóng loáng bóng bẩy bóng láng bóng mượt bóng gió bóng ma bóng vía bóng đè bóng tròn bóng hồng bóng mờ bóng cây bóng nắng bóng chiều
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.