bóng hình
- noun រូបភាពក្នុងចិត្ត; ស្រមោលរូបimage; figure; cherished memoryBóng hình người xưa vẫn còn đọng lại trong tâm trí anh.
រូបភាពមនុស្សពីមុននៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្តរបស់គាត់។
The image of his past love still lingers in his mind.
ពាក្យបែបអក្សរសិល្ប៍ មានន័យថារូបភាពនរណាម្នាក់ដក់ជាប់ក្នុងចិត្ត ឬការចងចាំ។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាទេ។
A literary word meaning an image or memory of someone kept deeply in one's mind or heart. Rarely used in casual daily talk.
Related: hình bóng; kỷ niệm; bóng dáng
More examples
- Dù xa quê nhiều năm, bóng hình mẹ vẫn luôn ở trong tim tôi.
ទោះបីឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតច្រើនឆ្នាំ រូបភាពម្តាយនៅតែស្ថិតក្នុងបេះដូងខ្ញុំជានិច្ច។
Even after living away from home for many years, my mother's image is always in my heart. - Bóng hình cô ấy xuất hiện thoáng qua trong giấc mơ của anh.
ស្រមោលរូបនាងបានលេចឡើងមួយភ្លែតនៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់។
Her silhouette appeared fleetingly in his dream.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bình xịt muỗi bình ủ bình rửa khí bình ổn giá bình ổn thị trường bình quân đầu người bình cắm hoa bóng tối bóng đêm bóng râm bóng mát bóng dáng bóng bay bóng đổ bóng loáng bóng bẩy bóng lộn bóng láng bóng mượt bóng gió bóng ma bóng vía bóng đè bóng tròn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.