Skip to content

bún mắm

  1. noun នំបញ្ចុកសម្លប្រហុក; នំបញ្ចុកទឹកប្រហុក
    fermented fish noodle soup
    Bún mắm miền Tây có nhiều loại hải sản và rau ghém.
    នំបញ្ចុកសម្លប្រហុកប៉ែកខាងលិចសម្បូរគ្រឿងសមុទ្រនិងបន្លែស្រស់។
    Western-style fermented fish noodle soup has various kinds of seafood and fresh vegetables.

ជាមុខម្ហូបល្បីប្រចាំតំបន់ដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ (ភាគខាងលិច) មានក្លិនប្រហុកឈ្ងុយខ្លាំង។ បើមិនទម្លាប់ញ៉ាំក្លិនប្រហុកវៀតណាមទេ អាចពិបាកញ៉ាំបន្តិចនៅពេលដំបូង។

A famous specialty of the Mekong Delta with a robust fermented fish aroma. It may be an acquired taste if you are not accustomed to pungent broths.

Related: bún nước lèo; lẩu mắm; bún đậu mắm tôm

More examples

  • Quán bún mắm này nấu theo chuẩn vị miền Tây ngon lắm.
    ហាងនំបញ្ចុកសម្លប្រហុកនេះស្លរស្តង់ដាររសជាតិតំបន់ខាងលិចឆ្ងាញ់ណាស់។
    This bún mắm shop cooks authentic Mekong Delta flavor, very delicious.
  • Em mới sang Việt Nam nên chưa quen ăn bún mắm.
    ខ្ញុំទើបមកដល់វៀតណាម អ៊ីចឹងមិនទាន់ចេះញ៉ាំនំបញ្ចុកសម្លប្រហុកទេ។
    I just arrived in Vietnam, so I'm not used to eating bún mắm yet.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cơm tấm bún bò huế gỏi cuốn nem rán hủ tiếu mì quảng bún đậu mắm tôm bánh canh bún thịt nướng cháo lòng chả lụa cơm chiên bún ốc bánh bèo bánh nậm bánh bột lọc bánh khọt bánh tráng nướng bánh tráng trộn phá lấu bò kho cá kho tộ súp cua bún chả cá

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.