cá kho tộ
- noun ខត្រីឆ្នាំងដីcaramelized fish in clay pot; braised fish in clay potCá kho tộ ăn với cơm nóng rất bắt cơm.
ខត្រីឆ្នាំងដីញ៉ាំជាមួយបាយក្តៅគឺឆ្ងាញ់អស់បាយច្រើនណាស់។
Caramelized clay pot fish goes great with hot steamed rice.
មុខម្ហូបប្រចាំគ្រួសារវៀតណាម គឺត្រីខដាច់ទឹកក្នុងឆ្នាំងដី មានរសជាតិប្រៃផ្អែមនិងហឹរម្រេច។ ជាទូទៅតែងតែញ៉ាំផ្គួបជាមួយបាយក្ដៅ និងសម្លជូរ (canh chua)។
A quintessential Vietnamese home-cooked dish of fish caramelized and braised in a clay pot. It is traditionally paired alongside hot steamed rice and sour vegetable soup (canh chua).
Related: canh chua; cá lóc kho tộ; kho quẹt
More examples
- Bữa cơm trưa có cá kho tộ và canh chua là ngon nhất.
បាយថ្ងៃត្រង់មានខត្រីឆ្នាំងដីនិងសម្លម្ជូរ គឺឆ្ងាញ់បំផុតហើយ។
Lunch with clay-pot braised fish and sour soup is the absolute best. - Cá kho tộ phải kho nhỏ lửa cho thịt cá săn và ngấm gia vị.
ខត្រីឆ្នាំងដីត្រូវរម្ងាស់ភ្លើងតិចៗទើបសាច់ត្រីហាប់ និងជ្រាបគ្រឿងល្អ។
Clay pot fish must be simmered over low heat so the meat firms up and absorbs the flavors.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chả lụa cơm chiên bún mắm bún ốc bánh bèo bánh nậm bánh bột lọc bánh khọt bánh tráng nướng bánh tráng trộn phá lấu bò kho súp cua bún chả cá bánh tằm bì hột vịt lộn cút lộn xào me ốc xào me ốc luộc nghêu hấp sả nem nướng bò lá lốt bánh hỏi xôi xéo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.