Skip to content

nem rán

  1. noun ណែមចៀន; ឆាយ៉រ
    fried spring rolls; egg rolls
    Mẹ tôi làm món nem rán rất giòn cho bữa tiệc.
    ម្តាយខ្ញុំធ្វើណែមចៀនស្រួយឆ្ងាញ់ណាស់សម្រាប់ពិធីជប់លៀង។
    My mother made very crispy fried spring rolls for the party.

ឈ្មោះហៅនៅភាគខាងជើងសម្រាប់ណែមចៀន ឬឆាយ៉រ។ នៅភាគខាងត្បូងវៀតណាមគេនិយមហៅថា "chả giò"។

Northern Vietnamese term for crispy fried spring rolls. In Southern Vietnam, it is almost exclusively called "chả giò".

Related: chả giò; nem cuốn

More examples

  • Mâm cỗ ngày Tết ở miền Bắc luôn luôn có món nem rán giòn rụm.
    ថាសម្ហូបសែនបុណ្យតេតនៅភាគខាងជើងតែងតែមានម្ហូបណែមចៀនស្រួយស្រឹប។
    Northern Tet holiday banquet trays always feature crispy fried spring rolls.
  • Hôm nay liên hoan xưởng, chị em tự tay cuốn nem rán đãi cả tổ.
    ថ្ងៃនេះជប់លៀងរោងចក្រ បងប្អូនស្រីៗបានវេចឆាយ៉រចៀនដោយខ្លួនឯងដើម្បីប៉ាវមួយក្រុម។
    Today during the factory gathering, the ladies hand-rolled fried spring rolls to treat the whole team.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhà sàn khmer hoa romduol cao nguyên bokor dãy núi cardamom dãy núi dangrek bánh gừng bò leo núi buộc chỉ cổ tay lễ hội té nước cơm tấm bún bò huế gỏi cuốn hủ tiếu mì quảng bún đậu mắm tôm bánh canh bún thịt nướng cháo lòng chả lụa cơm chiên bún mắm bún ốc bánh bèo bánh nậm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.