Skip to content

bẻ

  1. verb កាច់; បំបាក់
    break; snap; bend
    Anh ấy bẻ đôi chiếc bánh mì chia cho tôi.
    គាត់កាច់នំបុ័ងជាពីរចែកឱ្យខ្ញុំ។
    He broke the baguette in half to share with me.

សំដៅលើការប្រើកម្លាំងដៃកាច់វត្ថុរឹងឱ្យបាក់ជាពីរ ឬបេះផ្លែឈើ/បន្លែ (bẻ ngô, bẻ ổi)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "cắt" (កាត់ដោយកាំបិត/កន្ត្រៃ)។

Means to snap, bend, or break something rigid with hands (break bread, snap a branch), or to pick fruit/corn from plants ("bẻ ngô"). Do not confuse with "cắt" (cutting with a blade).

Related: bẻ gãy; hái; ngắt

More examples

  • Bánh mì dài quá, chị bẻ đôi chia cho em một nửa nhé.
    នំប៉័ងវែងពេក បងកាច់ជាពីរចែកឱ្យអូនពាក់កណ្តាលណា។
    The baguette is too long; let me snap it in half and share half with you.
  • Cháu đừng bẻ cành hoa trong công viên, bảo vệ nhắc đấy.
    ក្មួយកុំកាច់មែកផ្កាក្នុងសួនច្បារឱ្យសោះ ប្រយ័ត្នសន្តិសុខគេស្តីបន្ទោស។
    Don't snap the flower branches in the park, the guard will scold you.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhồi xiên rắc rưới quết chẻ khía xóc tráng gạn vò bóp chế biến tẩm ướp hâm nóng luộc sơ chần sơ phi thơm đánh trứng cán bột bóc vỏ lột vỏ thái lát thái chỉ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.