Skip to content

gạn

  1. verb សម្រាំង; ត្រងយកទឹកថ្លា; ចាក់សម្រាំង
    decant; strain; drain off liquid
    Tôi gạn lấy phần nước trong bên trên.
    ខ្ញុំចាក់សម្រាំងយកទឹកថ្លាខាងលើ។
    I decanted the clear liquid from the top.

ប្រើសម្រាប់ចាក់បង្ហូរយកតែទឹកថ្លាផ្នែកខាងលើ ហើយទុកកាក ឬកករនៅបាតខាងក្រោម ដូចជាចាក់ទឹកអង្ករ ឬច្រោះទឹកថ្នាំ។ ភាគច្រើនប្រើជាមួយទឹក (gạn nước, gạn bã)។

Means to decant; carefully pouring off the clear liquid from the top while leaving sediment, residue, or solids at the bottom. Often used as "gạn nước".

Related: chắt; lọc; vớt

More examples

  • Bác gạn hết nước luộc gà ra bát riêng để nấu canh miến nhé.
    អ៊ំសម្រាំងចាក់ទឹកស្ងោរមាន់ទាំងអស់ដាក់ចានដោយឡែក ដើម្បីយកទៅស្លស៊ុបមីសួរណា។
    Decant all the chicken broth into a separate bowl so we can cook glass noodle soup with it.
  • Em gạn bỏ phần nước đục bên trên rồi lấy phần bột lắng phía dưới.
    អូនចាក់សម្រាំងចោលទឹកល្អក់ខាងលើចេញទៅ រួចយកតែម្សៅកករនៅបាតខាងក្រោមបានហើយ។
    Pour off the murky liquid on top and keep the settled starch at the bottom.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hâm xé chan nhồi xiên rắc rưới quết chẻ khía xóc tráng vò bóp bẻ chế biến tẩm ướp hâm nóng luộc sơ chần sơ phi thơm đánh trứng cán bột bóc vỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.