bỗng nhiên
- adverb ស្រាប់តែ; ភ្លាមៗsuddenly; all of a sudden; unexpectedlyBỗng nhiên trời đổ mưa to.
ស្រាប់តែមេឃធ្លាក់ភ្លៀងយ៉ាងខ្លាំង។
Suddenly it started raining heavily.
ប្រើសំដៅលើរឿងរ៉ាវដែលកើតឡើងភ្លាមៗមួយរំពេច ដោយគ្មានការគ្រោងទុក ឬគ្មានសញ្ញាប្រាប់មុន។ ជៀសវាងប្រើជាមួយសកម្មភាពដែលមានការព្រាងទុករួចរាល់។
Refers to sudden, unexpected events occurring without warning or preparation. Never use it for pre-planned or anticipated actions.
Related: đột nhiên; bất ngờ; tự dưng
More examples
- Đang làm việc thì bỗng nhiên cúp điện cả xưởng may.
កំពុងតែធ្វើការ ស្រាប់តែដាច់ភ្លើងទូទាំងរោងចក្រកាត់ដេរតែម្តង។
While we were working, the power suddenly went out across the whole garment workshop. - Trời đang nắng chang chang bỗng nhiên đổ một cơn mưa rào.
មេឃកំពុងតែក្តៅចែស ស្រាប់តែធ្លាក់ភ្លៀងមេឃងងឹតស្លុបមកភ្លាមៗ។
The sun was shining brightly when suddenly a heavy shower poured down.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
luôn luôn thường xuyên thỉnh thoảng đôi khi có lẽ chắc chắc chắn nhất định hình như dường như tất nhiên dĩ nhiên đột nhiên đột ngột bất ngờ lập tức ngay lập tức hoàn toàn thực sự thực ra thậm chí ngay cả chính vốn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.