bừa
- verb រាស់harrowSau khi cày, ông ấy dùng máy bừa đất cho tơi.
បន្ទាប់ពីភ្ជួររួច គាត់ប្រើម៉ាស៊ីនរាស់ដីឱ្យម៉ត់។
After plowing, he harrows the soil to make it fine.
ជាសកម្មភាពវាយបំបែកដីឱ្យម៉ដ្ឋបន្ទាប់ពីភ្ជួរ។ ក្នុងភាសានិយាយ កុំច្រឡំជាមួយកិរិយាសព្ទ "làm bừa" ដែលមានន័យថា "ធ្វើផ្ដេសផ្ដាសគ្មានការគិត"។
Refers to harrowing soil after plowing; do not confuse with the colloquial idiom "làm bừa" which means "acting carelessly or recklessly".
Related: cày bừa; máy bừa; bừa đất
More examples
- Bố dặn phải bừa đất thật kỹ thì lúa mới bén rễ nhanh.
ឪពុកផ្ដាំថាត្រូវរាស់ដីឱ្យម៉ត់ល្អ ទើបស្រូវឆាប់ចាក់ឫស។
Father said we must harrow the soil thoroughly so the rice roots establish quickly. - Bác nông dân dắt trâu đi bừa từ lúc sương sớm chưa tan.
ពូកសិករដឹកក្របីទៅរាស់ដីតាំងពីពេលទឹកសន្សើមមិនទាន់រលាយ។
The farmer took his water buffalo to harrow the soil before the morning mist lifted.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kích thủy lực vòng bi bánh răng trục khuỷu nông nghiệp ruộng đồng ruộng lúa thóc mạ cấy cày gặt thu hoạch cấy lúa gặt lúa gieo mạ làm ruộng mùa màng vụ mùa ruộng bậc thang phân bón thuốc trừ sâu tưới tiêu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.