ruộng bậc thang
- noun ស្រែកាំជណ្តើរ; ស្រែថ្នាក់ៗterraced field; terraced rice fieldRuộng bậc thang ở Sa Pa rất đẹp vào mùa lúa chín.
ស្រែកាំជណ្តើរនៅសាប៉ាស្អាតណាស់នៅរដូវស្រូវទុំ។
The terraced rice fields in Sa Pa are very beautiful during the ripening season.
ប្រភេទស្រែដែលកាប់ជាថ្នាក់ៗតាមជម្រាលភ្នំ ច្រើនឃើញនៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងជើង (ដូចជា Sa Pa, Mù Cang Chải)។ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងវិស័យទេសចរណ៍។
Terraced rice paddies carved into mountain slopes, typical of Northern mountainous regions (like Sa Pa, Mù Cang Chải). Often used in tourism contexts.
Related: ruộng nương; nương rẫy; đồi núi
More examples
- Tháng chín là thời điểm đẹp nhất để ngắm lúa chín trên ruộng bậc thang.
ខែកញ្ញាជាពេលល្អបំផុតដើម្បីទស្សនាស្រូវទុំនៅលើស្រែកាំជណ្តើរ។
September is the best time to see ripe rice on the terraced fields. - Đường đi lên ruộng bậc thang khá dốc và trơn trượt.
ផ្លូវឡើងទៅស្រែកាំជណ្តើររាងចោតហើយរអិលណាស់។
The path up to the terraced fields is quite steep and slippery.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mạ cấy cày bừa gặt thu hoạch cấy lúa gặt lúa gieo mạ làm ruộng mùa màng vụ mùa phân bón thuốc trừ sâu tưới tiêu kênh mương đê rơm rạ liềm bồ cào đòn gánh máy cày
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.