Skip to content

biên tập phim

  1. verb កាត់តភាពយន្ត; កែសម្រួលភាពយន្ត
    edit a film; edit a movie
    Khâu biên tập phim mất nhiều tháng mới hoàn thành.
    ដំណាក់កាលកាត់តភាពយន្តត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនខែទើបរួចរាល់។
    The film editing stage took several months to complete.

ពាក្យជំនាញក្នុងវិស័យភាពយន្ត សំដៅលើការផ្គុំកាត់តឈុតឆាក និងសម្រួលសាច់រឿងទាំងមូល។ កម្រិតខ្ពស់ និងទូលំទូលាយជាងគ្រាន់តែកាត់តវីដេអូខ្លីធម្មតា។ ក្នុងឧស្សាហកម្មគេច្រើនហៅថា "dựng phim"។

Film industry term for feature film editing and narrative pacing. Broader and more professional than simple video clipping; often termed "dựng phim" in the industry.

Related: dựng phim; cắt ghép phim

More examples

  • Đạo diễn dành cả tháng trong phòng dựng để biên tập phim cho xong.
    អ្នកដឹកនាំរឿងបានចំណាយពេលពេញមួយខែនៅក្នុងបន្ទប់កាត់ត ដើម្បីកែសម្រួលភាពយន្តឱ្យចប់សព្វគ្រប់។
    The director spent an entire month in the editing room to finalize the movie.
  • Biên tập phim là một nghề đòi hỏi sự kiên nhẫn và tư duy nghệ thuật cao.
    ការកាត់តភាពយន្តគឺជាអាជីពមួយដែលទាមទារការអត់ធ្មត់ និងការគិតបែបសិល្បៈខ្ពស់។
    Film editing is a career that requires immense patience and high artistic thinking.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

biên chế cán bộ biên chế sự nghiệp biên chế tinh giản biên soạn sách biên soạn giáo trình biên soạn tài liệu biên soạn từ điển biên tập nội dung biên tập video biên tập bản thảo biên tập hình ảnh biên tập âm thanh biên dịch tài liệu biên dịch sách biên dịch phim biên dịch phụ đề biên khảo lịch sử biên khảo văn học biên đạo dàn dựng biên đạo sân khấu bà xã bà chủ bà mẹ bà bầu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.