biên đạo sân khấu
- noun អ្នកដឹកនាំឆាក; អ្នកដឹកនាំសម្ដែងលើឆាកstage director; stage choreographerBiên đạo sân khấu hướng dẫn diễn viên di chuyển cẩn thận.
អ្នកដឹកនាំឆាកបានណែនាំតួសម្តែងឱ្យធ្វើចលនាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។
The stage director guided the actors' movements carefully.
សំដៅលើអ្នកដឹកនាំក្បាច់និងការរៀបចំសម្ដែងលើឆាក ឬសកម្មភាពដឹកនាំលើឆាកល្ខោន។ ប្រើក្នុងបរិបទសិល្បៈល្ខោន និងការសម្តែងផ្ទាល់។
Refers to a stage director/choreographer who designs movements and staging in theater and live shows.
Related: đạo diễn sân khấu; biên đạo múa; dàn dựng sân khấu
More examples
- Biên đạo sân khấu yêu cầu diễn viên di chuyển sang bên phải.
អ្នកដឹកនាំឆាកបានតម្រូវឱ្យតួសម្តែងរំកិលទៅខាងស្តាំ។
The stage director asked the actors to move to the right. - Vở kịch thành công lớn nhờ tài năng của nhà biên đạo sân khấu.
រឿងល្ខោនទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងធំធេងដោយសារទេពកោសល្យរបស់អ្នកដឹកនាំឆាក។
The play was a huge success thanks to the talent of the stage choreographer.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
biên tập video biên tập bản thảo biên tập hình ảnh biên tập âm thanh biên tập phim biên dịch tài liệu biên dịch sách biên dịch phim biên dịch phụ đề biên khảo lịch sử biên khảo văn học biên đạo dàn dựng bà xã bà chủ bà mẹ bà bầu bà nội trợ bà già bà cụ bà lão bà đẻ bà chửa bà góa bà quả phụ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.