biên tu
- verb ចងក្រងនិងកែសម្រួល; តាក់តែងcompile and edit; edit official recordsCác quan viên được giao nhiệm vụ biên tu bộ quốc sử của triều đại.
មន្ត្រីទាំងឡាយត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យចងក្រងនិងកែសម្រួលប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិនៃរជ្ជកាល។
The officials were assigned the task of compiling and editing the national history of the dynasty.
ពាក្យផ្លូវការ សំដៅលើការចងក្រង ប្រមូល និងកែសម្រួលសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ វចនានុក្រម ឬឯកសារធំៗ។
Formal term meaning to compile and edit, especially used for large projects like compiling official histories, annals, or dictionaries.
Related: biên soạn; chỉnh lý; san định
More examples
- Ban biên tu đã mất năm năm để hoàn thiện bộ từ điển này.
គណៈកម្មការចងក្រងកែសម្រួលបានចំណាយពេលប្រាំឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់វចនានុក្រមមួយឈុតនេះ។
The editorial compilation committee spent five years completing this dictionary set. - Nhà nước lập viện riêng để biên tu lại bộ quốc sử.
រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតវិទ្យាស្ថានដាច់ដោយឡែកមួយដើម្បីចងក្រងកែសម្រួលប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិឡើងវិញ។
The state established a dedicated institute to compile and edit the national history.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
biên khảo biên đạo biên ải biên thùy biên cảnh biên mục biên chép biên thư biên khu biên hải biên ngạch biên tịch biên trấn biên quan biên viễn biên giới quốc gia biên giới đất liền biên giới trên biển biên giới trên không biên giới đường bộ biên giới lãnh thổ biên phòng toàn dân biên phòng cửa khẩu biên phòng hải quân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.