Skip to content

cổ rùa

  1. noun កអណ្ដើក
    forward head posture; turtle neck
    Thói quen ngồi xem điện thoại dễ gây ra tật cổ rùa.
    ទម្លាប់អង្គុយមើលទូរសព្ទងាយនឹងបណ្ដាលឱ្យកើតទម្លាប់កអណ្ដើក។
    The habit of sitting and looking at the phone easily causes forward head posture.

កអណ្ដើក ឬប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃសំដៅលើទម្លាប់ឈ្ងោកកកោងទៅមុខពេលអង្គុយចុះធ្វើការ ("hội chứng cổ rùa")។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងចំណោមកម្លាំងពលកម្មការិយាល័យ។

Turtle neck, or commonly used nowadays to describe forward head posture from hunching ("turtle neck syndrome"). Very common topic among desk workers.

Related: thụt cổ; rụt cổ; gù lưng

More examples

  • Ngồi máy tính nhiều quá làm bạn bị tật cổ rùa rồi đấy, ngồi thẳng lưng lên!
    អង្គុយមុខកុំព្យូទ័រច្រើនពេកធ្វើឱ្យឯងមានទម្លាប់ដើរឈ្ងោកកដូចកអណ្ដើកហើយ អង្គុយឱ្យត្រង់ខ្នងឡើង!
    Sitting in front of the computer too much gives you a turtle neck posture; sit up straight!
  • Vừa thấy người lạ vào nhà, con rùa nhỏ lập tức rụt cái cổ rùa vào mai.
    គ្រាន់តែឃើញមនុស្សប្លែកមុខចូលផ្ទះភ្លាម អណ្តើកតូចក៏រួញកអណ្តើកចូលទៅក្នុងស្នូកបាត់។
    As soon as a stranger entered the house, the small turtle retracted its neck into its shell.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cổ tục cổ lệ cổ lai cổ võ cổ cầm cổ ngoạn cổ họa cổ trướng cổ cồn cổ cánh cổ cò cổ ngỗng cổ phong cổ bản cổ tháp cổ nhân học cổ tự học cổ địa lý cổ khí hậu cổ khí hậu học cổ sinh vật cổ sinh thái cổ sinh thái học cổ từ học

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.