cổ họa
- noun ផ្ទាំងគំនូរបុរាណancient painting; classical paintingBức cổ họa này được vẽ trên lụa.
ផ្ទាំងគំនូរបុរាណនេះត្រូវបានគូរលើសូត្រ។
This ancient painting was painted on silk.
ផ្ទាំងគំនូរដែលគូរឡើងកាលពីរាប់រយឆ្នាំមុន ភាគច្រើនជាគំនូរទឹកថ្នាំបុរាណ។ ពាក្យកម្រិតខ្ពស់ប្រើក្នុងការតាំងពិព័រណ៍ ឬការសិក្សាសិល្បៈ។
Paintings created centuries ago, often traditional ink wash paintings. A formal term used in exhibitions or art criticism.
Related: tranh cổ; tranh thủy mặc; họa phẩm cổ
More examples
- Viện bảo tàng đang trưng bày bức cổ họa vẽ cảnh thiên nhiên mùa thu.
សារមន្ទីរកំពុងតាំងពិព័រណ៍ផ្ទាំងគំនូរបុរាណដែលគូរពីទិដ្ឋភាពធម្មជាតិរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
The museum is exhibiting an ancient painting depicting autumn scenery. - Bức cổ họa này được bán đấu giá với mức giá rất cao ở nước ngoài.
ផ្ទាំងគំនូរបុរាណនេះត្រូវបានដាក់ដេញថ្លៃក្នុងតម្លៃខ្ពស់បំផុតនៅបរទេស។
This ancient painting was auctioned off at a very high price overseas.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cổ ngữ cổ văn cổ thi cổ mộ cổ miếu cổ đình cổ tục cổ lệ cổ lai cổ võ cổ cầm cổ ngoạn cổ trướng cổ cồn cổ cánh cổ cò cổ ngỗng cổ rùa cổ phong cổ bản cổ tháp cổ nhân học cổ tự học cổ địa lý
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.